ГЛУБИНА ТЕКСТА КАК ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА)

Страница 5

Рассмотрев тексты модернистской поэзии, можно сделать вывод, что их глубина носит характер, который, имеет много общего с аттракционом, в его эстетическом смысле, соединяющим в себе, с одной стороны, аттракцион-неожиданность, с другой – аттракцион-тайну. Эффект аттракциона-неожиданности основан на внезапности, на неподготовленности. Такие тексты буквально атакуют интерпретатора сменой непривычных для традиционной художественной литературы образов и форм построения текста. Как и любой аттракцион, эти тексты имеют дело с нарушением нормы, отклонением от нее. Сопоставляя тексты модернистской поэзии и аттракцион-тайну, приходим к заключению, что тайна может быть познаваема, но предполагает неизвестность, загадку, которую требуется разгадать. Разгадка тайны вполне реальна, только надо обнаружить эту реальность. Интерпретатору нужна тайна, непознанность, чтобы двигаться дальше.

В заключении диссертации проводится обобщение результатов исследования. Положение о том, что глубина текста является одной из важнейших содержательных категорий, доказывается как с общенаучных, так и с лингвистических позиций. Глубина текста соотносится с другими содержательными категориями (авторством, адресативностью, модальностью, информативностью).

Соискатель имеет 4 опубликованные работы, из них все по теме диссертации, в том числе 3 научные статьи, опубликованные в межвузовских сборниках научных трудов, и тезисы 1 доклада на международной научно-практической конференции.

Общий объем публикаций – 1 п.л. Все публикации выполнены без соавторов.

Основное содержание работы изложено в следующих публикациях:

1. Валуйская О.Р. Глубина текста как содержательная категория // Языковая личность: проблемы коммуникативной деятельности: Сб. науч. тр. – Волгоград: Перемена, 2001. – С. 147–150.

2. Валуйская О.Р. Место глубины текста в системе интерпретационных категорий // Материалы научно-практической конференции "Язык. Культура. Образование" 28–29 сентября 2001г. – Великий Новгород: Изд–во Новгород. ун–та. – С. 147–150.

3. Валуйская О.Р. Понимание, понятность и проблема глубины текста // Единицы языка и их функционирование: Межвуз. сб. науч. тр. – Саратов: Научная книга, 2002. – Вып. 8. – С. 157–162.

4. Валуйская О.Р. Описание операциональной модели глубины текста // Аксиологическая лингвистика: проблемы теории дискурса, стилистики, семантики и грамматики: Сб. науч. тр. – Волгоград: Колледж, 2002. – С. 89–95.