(Зал святково прикрашений кульками, листям, на вікнах – чорні та оранжеві силуети котів, відьом, привидів, на столах, за якими сидять діти на інші гості – традиційні «Jack-o-Lantern» (гарбузи з вирішеними отворами для рота, носа, очей, на “килимках” з різнобарвного листя). Над сценою великий напис «Happe Hallowe’en».
Діти одягнуті в традиційні костюми (улюблених героїв і казок, тварин-котів, зайців, чортів, відьом, привидів). У всіх маски на обличчях.
Ведучі (разом): Good afternoon to everybody.
Ведучий 1.We are happy to see you here.
Ведучий 2.Welcome to our holiday. We have a quest at our holiday (показує на осінь). Children, do you know who she is? She is… Осінь (перебиває ведучого): On, no, let the children guess who I am and why I am here. I am sure they will guess my riddles.
The summer is over
The trees are bare
There’s fog in the garden
And frost in the air/
When (І)come/to you
The days are cool,
And go to school!
Do you know I am?
Діти: You are autumn.
Осінь.Right you are, thank you. I’ve come to this holiday with my three sons. (До дітей): Who are they?
Діти: They are autumn months.
Осінь (кличе): My dear children, come here.
(входять осінні місяці).
(на голові вересня – вінок з зелено-жовтого листя, він усміхнений; у жовтня листя жовте, коричневе, червоне; у листопада немає вінка, на ногах опалі листки, він у дощовику).
Осінні місяці: We are three brothers.
Вересень: I am September, the youngest brother.
Children like me. I bring them flowers,
green leaves, apples, mushrooms and many warm days.
Листопад: I am the oldest brother,
November is my name.
I bring much cold and rain.
Осінь (до жовтня): Why don’t say a word, my second son? Don’t be shy.
Жовтень: I am October, your second son. I like red, yellow, brown leaves. I bring a lot of them to kids, all children like me, why, how do you think? (пауза).
I bring them a holiday - Hallowe’en!
Ведучі і місяці: Welcome, welcome, Hallowe’en!
Пісня “Hallowen” на мелодію “jingle Bells”.
Hallowen, Hallowen has come to us again.
We shall have some «trick» or «treat»
And play funny games.
Welcome, welcome Hallowe’en,
You are with us again.
We’ll have a lot of fun today –
We’ll/sing, we’ll/dance, we’ll play.
B-1. How did H. begin? Many years ago, in Ireland,
New Xear’s Day was on the 1st of November,
It was the day of worship of all Saints.
All Saints’ Day or all Hallow’s Day. The 31st of October, the last day of the year, the day before the holiday, was known as all Hallow’s Eve Hallowe’en. Now the 31ct of October is no longer the last the of the year, but Hallowe’en is the holiday loved and celebrated by children in the Englisn-speaking countries.
Питання до залу: What do children do on that day?
B-2. Hallowe’en has many traditions. In the evening, on the 31ct of October, children go from house to house, tricking and treating for candies. Now we’ll show it to you.
Сценка 1. До будинку, на вікні якого “jack-o-Lantern” підходить група дітей, одягнутих в костюми і маски. Вони стукають у “вікно” і кричать: “Trick or treat” (3 рази).
Виходить господиня, кидає їм в кошик солодощі. Діти дякують. Господиня намагається за маскою розпізнати, хто з дітей був у неї. Yoo are V, M, W.
Діти дякують ще раз і біжать до наступного будинку.
“Thank you ever so much. We are in a hurry to trick and treat for many candies. Good-bye!”
(Учень з залу): Why is there a pumpkin in the window and the pumpkin on the tables, and strange holes in them, like faces? My granny says that in Ukraine a girl gives a pumpkin to the boy if she doesn’t wont to marry him. Are these pumpkins for that?
B-1. On, no. The pumpkin, the black and yellow cats, witches in the windows are symbols of H. a pumpkin with a carved face on it is “jack-o-Lantern”.
Сценка 2. Виходить старий чоловік з бородою, на голові чорний циліндр, на плечах – чорний плащ, в руках “jack-o-Lantern”, яким він освітлює свій шлях.
-Hello, dear boys and girls! Don’t be afraid of me. My name is jack. I lived many years ago. I was not a good man during my life.
And God punished me. God didn’t allow me into heaven because. I was very stingy.
My soul to wander around the earth and carry a lantern to find my way in the dark. So, children, be good, kind now and when you grow up. (гість іде).
В-1. And there is one more thong that children like to do home that night.
B-2. They like to tell one another/poems that will send shiners down their spine. Here is one of such poems: “In the dark, dark wood”.
(6 учнів розказують по й рядку вірша, демонструючи те, про що в ньому йдеться).
У-1.In the dark, dark wood
There was a dark, dark house.
У-2. And in the dark, dark house
There was a dark, dark house.
У-3. And in the dark, dark house
There was a dark, dark house.
У-4. And in the dark, dark house
There was a dark, dark house.
У-5. And in the dark, dark house
There was a dark, dark house.
У-6. And in the dark, dark house
There was a dark, dark house.
B-2 (до залу): Has this frightened you? Surely not.
You are brave children.
B-1. Now we’ll come to the most interesting moment of our party: dances and games.
Ac you see, all children are dressed in costumes of their favorite characters, heroes, animals, different masks. Now we’ll have the parade of costumes.
Танець (вальс)
One, two, three – on the tip toes,
1,2,3 – on the tip toes.
1,2,3 – turn around
Clap, clap, clap – step aside.
Ведучі оцінюють костюми і вручають призи.
В-2. Children of all ages like to play games. There are special games for Hallowe’en parties.
Do you want to play them? O’key, let’s start.
Гра 1. “Bobbing for apples”.
Інші ігри: “Pin – the Tail – on the Donkey”,
“Musical chairs”
“Duck, dusk, goose”.
B-1. Dear children, I Hope you had a good time during our party and enjoyed it greatly.
But everything must come to an end and our party too. We’ll non join our hands and sing a song about friendship.