Методические указания предназначены для студентов 3-го курса гуманитарного факультета, изучающих английский язык и перевод. Состоят из двух разделов: в первом разделе описаны простейшие переводческие приемы (подстановки), во втором разделе рассмотрены специальные приемы достижения адекватности перевода научно-технической литературы на примерах, заимствованных из статей по металлургии, сварке и компьютерной технике
Документоведение” (дневной и заочной форм обучения)” включает рекомендации по организации самостоятельной работы по немецкому языку и практические задания к ним: установочный тест, контрольные задания, тексты для дополнительного чтения и диалоги
Федеральное государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «российский государственный университет туризма и сервиса»
Номер задания контрольной работы определяется согласно таблице. Вариант задания необходимо обозначить в начале работы. Контрольная работа, выполненная по неверно определённому номеру задания, не рецензируется и не возвращается
Именно это назначение и определяет их существенную роль в обучении. Создавая вторичные тексты, студент приобретает навыки самостоятельной обработки, кодировки и извлечения научной и любой другой информации. К вторичным текстам относятся рефераты, аннотации, эссе, конспекты, обзоры, рецензии
Отсутствие грамматического рода. Образование множественного числа. Артикли и предлоги как показатели имени существительного. Выражение падежных отношений в английском языке с помощью предлогов и окончания – s. Существительное в функции определения и его перевод на русский язык
Нередко за рецидивирующей инфекцией дыхательных путей, повторными пневмониями, хроническими неспецифическими заболеваниями лёгких маскируются врождённые и наследственные заболевания органов дыхания
При помощи Delphi можно решить практически любую программистскую задачу, включая работу с базами данных, написание приложений для Интернета, экранных заставок, системных утилит и пр
В соответствии с государственным образовательным стандартом подготовка и защита выпускной работы являются непременными условиями итоговой государственной аттестации студентов, завершающих обучение по специальности «юриспруденция»