<< Пред. стр. 234 (из 401) След. >>
упомянули в докладе 3) предупреждать; уведомлять 4) давать обзор, рецензиро-вать Syn: see see
notice-board noun доска для объявлений
noticeable adj. 1) достойный внимания 2) заметный, приметный
noticeably adv. заметно, значительно
notifiable adj. подлежащий регистрации
notification noun 1) извещение, сообщение; предупреждение; нотификация 2)
объявление 3) регистрация (смерти и т. п.) 4) (Notification) amer. извещение
кандидатов в президенты и вице-президенты о выдвижении их кандидатур
notify v. 1) извещать, уведомлять (of); Have the police been notified of
your father's death? 2) объявлять; доводить до всеобщего сведения 3) давать
сведения 4) регистрировать Syn: see inform
notion noun 1) понятие; представление; идея; to have no notion of smth. -
не иметь ни малейшего представления о чем-л. 2) взгляд, мнение; точка зрения
3) знание, знакомство 4) намерение; I have no notion of resigning - я не соби-
раюсь подавать в отставку 5) изобретение; остроумное приспособление, прибор 6)
класс, категория; it comes under the notion of... - это относится к катего-
рии... 7) pl.; univ.; coll. характерное выражение, обычай/традиция студентов
Винчестерского колледжа 8) pl.; amer. необходимые мелкие предметы: нитки, бу-
лавки и пр.; галантерея 9) attr. notion department - галантерейный отдел Syn:
see idea
notional adj. 1) philos. умозрительный; отвлеченный 2) воображаемый 3) при-
дирчивый 4) ling. значимый, смысловой
notionalist noun 1) мыслитель 2) теоретик
notoriety noun 1) дурная слава 2) rare известность 3) rare знаменитость 4)
человек, пользующийся дурной славой
notorious adj. 1) пользующийся дурной славой; печально известный; отъявлен-
ный; пресловутый 2) известный; it is notorious that... - хорошо известно,
что... Syn: see famous
Nottingham(shire) noun Ноттингем(шир)
Notts noun см. Nottingham
Notts. Nottinghamshire noun Ноттингемшир (графство в Англии)
notwithstanding 1. prep. несмотря на, вопреки; - this notwithstanding 2.
adv. тем не менее, однако 3. cj. obs. хотя
Nouakchott noun г. Нуакшот
nougat noun нуга
nought noun 1) ничто; - bring to nought - come to nought - for nought - set
at nought 2) ничтожество (о человеке) 3) math. ноль; - noughts and crosses
Syn: see zero
noughts and crosses крестики и нолики (игра)
Noumea noun г. Нумеа
noun noun gram. имя существительное
nourish v. 1) питать, кормить 2) питать, лелеять (надежду и т. п.) 3) удоб-
рять (землю)
nourishing adj. питательный
nourishment noun 1) питание 2) пища; поддержка
nous noun 1) philos. ум; разум; интеллект 2) coll. здравый смысл; сметка,
сообразительность
nouveau riche fr. нувориш, богатый выскочка
Nov. November noun ноябрь
nova lat. noun; pl. -ae, -s 1) astr. 'новая звезда' 2) новинка
novation noun 1) нововведение, новшество 2) leg. новация, замена существую-
щего обязательства новым
novel I noun 1) роман; - problem novel 2) новелла 3) pl. сборник новелл 4)
leg. новелла, дополнительное узаконение Syn: fiction, romance, story Ant:
non-fiction II adj. новый, неизвестный Syn: see up-to-date III noun новый
хлеб, зерно нового урожая
novel with a purpose тенденциозный роман
novel-writer noun романист
novelese noun язык и стиль дешевых романов
novelet noun повесть; рассказ; новелла
novelette noun 1) = novelet 2) бульварный роман
novelettish adj. сентиментальный
novelise = novelize I
novelist noun писатель-романист
novelize I v. придавать (произведению) форму романа II v. 1) обновлять 2)
вводить новшество
novella noun новелла
novelty noun 1) новизна 2) новость, новинка, новшество; нововведение 3) pl.
мелкие дешевые товары; 4) attr. - novelty counter - novelty store Syn: see
plaything
novelty counter отдел новинок;
novelty store магазин новинок
November noun 1) ноябрь 2) attr. ноябрьский
novennial adj. повторяющийся каждые девять лет
novercal adj. присущий, свойственный мачехе (об отношении и т. п.)
novice noun 1) начинающий, новичок 2) eccl. послушник; послушница 3) eccl.
новообращенный Syn: see beginner
noviciate noun 1) eccl. послушничество 2) испытание, искус 3) ученичество,
период ученичества 4) eccl. послушник; послушница
novitiate noun 1) eccl. послушничество 2) испытание, искус 3) ученичество,
период ученичества 4) eccl. послушник; послушница
Novosibirsk noun г. Новосибирск
now 1. adv. 1) теперь, сейчас 2) тотчас же, сию же минуту 3) - just now 4)
тогда, в то время (в повествовании); it was now clear that... - тогда стало
ясно, что... now and again, now and then - время от времени now... now... -
то... то...; now hot, now cold то жарко, то холодно now (then)! - а) ну!; б)
скорей!; давайте! now then - так вот, итак 2. cj. когда, раз; I need not stay,
now you are here - мне нечего оставаться, раз вы здесь; now you mention it I
do remember - теперь, когда вы упомянули об этом, я припоминаю 3. noun настоя-
щее время; данный момент; - before now - by now - ere now - till now - up to
now - from now on - from now onwards - as from now
nowaday adj. теперешний
nowadays 1. adv. в наше время; в наши дни; теперь 2. noun настоящее время
noway(s) = nowise
nowhere adv. нигде; никуда; this will take us nowhere - это ни к чему нас
не приведет, это нам ничего не даст; nowhere near - а) нигде поблизости; б) ни
капли, нисколько; to be (или to come in) nowhere - а) не попасть в список
участников финала; б) безнадежно отстать; в) потерпеть поражение; г) amer.
растеряться, не найти ответа
nowise adv. никоим образом, ни в коем случае; вовсе нет
noxious adj. вредный, пагубный, нездоровый; - noxious air - noxious plants
noxious air ядовитый рудничный воздух;
noxious plants ядовитые растения
noxiousness noun вред
noyau fr. noun ликер (на персиковых косточках)
nozzle noun 1) tech. насадок; сопло; форсунка, выпускное отверстие; нако-
нечник; патрубок 2) розетка (подсвечника) 3) sl. нос; рыло
NP I Notary Public noun нотариус II Noun Phrase noun именное словосочетание
NPF not provided for noun не предусмотрено
NPR National Public Radio noun национальное государственное радио
nr near noun близко, около, недалеко
NRA National Rifle Association noun национальная стрелковая ассоциация
NRC I National Research Council noun Национальный научно-исследовательский
совет (США) II Nuclear Regulatory Commission noun Комиссия по ядерной регла-
ментации
NRL Naval Research Labs noun лаборатория по морским исследованиям
NS I not sufficient (funds) noun "нет достаточного покрытия" (отметка банка
на неоплаченном чеке или векселе) II nuclear ship noun атомоход III nuclear
submarine noun атомная подводная лодка
NSA National Security Agency noun Управление национальной безопасности
NSC National Security Council noun Совет национальной безопасности (США)
NSF I National Science Foundation noun Национальный научный фонд (США) II
not sufficient funds noun "нет достаточного покрытия" (отметка банка на неоп-
лаченном чеке или векселе)
NT New Testament noun Новый завет (евангелие)
nt.wt. net weight noun вес нетто, чистый вес
nth adj. math. энный - to the nth degree
NTIS National Technical Information Service noun Национальная служба техни-
ческой информации
ntp normal temperature and pressure noun нормальная температура и давление
NTSC National Television Standards Committee noun Национальный комитет по
телевизионным стандартам
NU name unknown noun имя неизвестно
nuance fr. noun нюанс, оттенок
nub noun 1) шишка; утолщение 2) = nubble 3) coll. суть, соль (дела, расска-
за) Syn: see kernel
nubbin noun; amer. 1) кусочек, комочек 2) небольшой незрелый початок куку-
рузы
nubble noun небольшой комок, кусок (особ. угля)
nubbly adj. 1) узловатый; шишковатый 2) кусковой; в кусках
nubia noun легкий женский шерстяной шарф
Nubian 1. adj. нубийский 2. noun нубиец
nubile adj. 1) брачный (о возрасте) 2) достигший брачного возраста (о де-
вушке)
nubility noun брачный возраст
nuchal adj. затылочный
nuciferous adj. bot. орехоплодный
nucivorous adj. zool. питающийся орехами
nuclear adj. 1) ядерный; - nuclear energy - nuclear fallout - nuclear
fission - nuclear fusion - nuclear fuel - nuclear physics - nuclear reactor -
nuclear state - nuclear power - nuclear test - nuclear weapon - nuclear
diplomacy - nuclear disarmament 2) содержащий ядро
nuclear armaments ядерные вооружения
nuclear diplomacy ядерная дипломатия;
nuclear disarmament отказ от применения ядерного оружия
nuclear energy ядерная, атомная энергия, внутриядерная энергия;
nuclear fallout радиоактивные осадки;
nuclear fission ядерное деление;
nuclear fuel ядерное горючее, ядерное топливо;
nuclear fusion синтез, слияние ядер;
nuclear holocaust ядерная катастрофа
nuclear physics ядерная физика, физика атомного ядра;
nuclear power государство, обладающее ядерным оружием;
nuclear reactor ядерный реактор;
nuclear state государство, обладающее ядерным оружием;
nuclear test испытание ядерного оружия;
nuclear weapon ядерное оружие;
nuclear-capable adj. способный производить, доставлять/размещать ядерное
оружие
nuclear-free adj. безъядерный
nuclearization noun оснащение ядерным оружием
nucleate 1. v. образовывать ядро 2. adj.; = nuclear 2)
nucleonics noun; pl. as sg. нуклеоника, ядерная физика и техника
nucleus lat. noun; pl. -lei 1) ядро; центр; - nucleus of a story 2) ядро
атома, атомное ядро 3) bot. косточка (плода); ядро (ореха) 4) biol. ядро
(клетки) 5) biol. зародыш 6) нервный центр (в головном мозгу) Syn: see kernel
nucleus of a story суть рассказа
nucule noun орешек, мелкий орех
nude 1. noun 1) обнаженная фигура (в живописи, скульптуре); the nude - а)
обнаженная фигура (в живописи, скульптуре); б) обнаженное тело; in the nude -
в голом виде 2) pl. тонкие чулки, 'паутинка' 2. adj. 1) нагой; обнаженный; го-
лый 2) телесного цвета 3) bot. лишенный листьев 4) zool. лишенный волос,
перьев, чешуи и т. п. 5) неприкрытый, ясный; - nude fact - nude statement 6)
leg. недействительный Syn: see bare
nude fact очевидный факт;
nude statement недвусмысленное, ясное заявление
nudge 1. noun легкий толчок локтем; - give a nudge 2. v. слегка подталки-
вать локтем (особ. чтобы привлечь чье-л. внимание)
nudism noun нудизм
nudity noun 1) нагота 2) обнаженная часть тела
Nuernberg noun г. Нюрнберг
nuf sed interj. amer.; sl. (испорч. enough said) достаточно; я понимаю; до-
говорились
nuff said interj. amer.; sl. (испорч. enough said) достаточно; я понимаю;
договорились
nugatory adj. 1) пустячный 2) недействительный 3) бесполезный, тщетный Syn:
see marginal
nuggar noun нильская баржа
nugget noun самородок (золота)
nuisance noun 1) досада; неприятность; what a nuisance! - какая досада! 2)
надоедливый человек; to make a nuisance of oneself - надоедать 3) помеха, неу-
добство; - public nuisance
nuisance tax amer. небольшой налог (выплачивается по частям)
nuke 1. noun coll. ядерное оружие 2. v. coll. использовать ядерное оружие
Nukualofa noun г. Нукуалофа
null adj. 1) недействительный; - null and void - render null 2) несуществу-
ющий 3) нехарактерный, невыразительный
null and void потерявший законную силу (о договоре);
nullah indian noun 1) ручей, поток 2) ущелье, образовавшееся от потока 3)
высохшее русло
nullification noun аннулирование, уничтожение
nullify v. аннулировать; делать недействительным; сводить к нулю; сводить
на нет Syn: see void
nullity noun 1) ничтожность 2) leg. недействительность; - nullity of
marriage 3) ничтожество (о человеке) 4) attr. - nullity suit
nullity of marriage недействительность брака
nullity suit дело о признании недействительным (документа, брака и т. п.)
numb 1. adj. 1) онемелый, оцепенелый 2) окоченелый (от холода) Syn:
anaesthetized, deadened, insensible, paralyzed, stupefied Ant: aware, lively
2. v. вызывать онемение/окоченение; fig. поражать, ошеломлять
numb-fish noun zool. электрический скат
number 1. noun 1) число, количество; a number of - некоторое количество; in
number - численно, количеством; in (great) numbers - а) в большом количестве;
б) значительными силами; out of (или without) number - множество, без числа; a
number/numbers of people - много народу 2) номер; motorcar's number - номер
автомашины; - call number 3) номер (программы) 4) math. сумма, число, цифра; -
science of numbers 5) выпуск, номер, экземпляр (журнала и т. п.); - back
number 6) gram. число 7) pl.; prosody стихи 8) prosody ритм, размер 9) coll.
что-л. выделяющееся, могущее служить образцом number one (или No. 1) - а) свое
'я'; собственная персона; б) первоклассный, самый главный; problem No. 1 самая
важная проблема his number goes up - он умирает, его песенка спета, ему крышка
Syn: see quantity 2. v. 1) нумеровать 2) числиться, быть в числе (among, in);
I am proud to number her among my friends 3) насчитывать; the population
numbers 5000 - население составляет 5000 человек 4) причислять, зачислять; to
be numbered with - быть причисленным к 5) mil. рассчитываться; - number off 6)
obs. считать, пересчитывать; his days are numbered - его дни сочтены
number cruncher noun coll. служащий, занимающийся сложными математическими
расчетами
number crunching noun coll. сложные математические расчеты
number off делать перекличку по номерам
number plate noun номерной знак (на автомобиле)
numberless adj. 1) бесчисленный, неисчислимый 2) не имеющий номера
numbers game noun мошенничество, жульничество
numbness noun 1) оцепенение, нечувствительность 2) окоченение
numbskull noun coll. тупица
numdah = numnah
numerable adj. исчислимый, поддающийся счету
numeracy noun способность к количественному мышлению
numeral 1. noun 1) цифра; the Arabic (Roman) numerals - арабские (римские)
цифры 2) gram. имя числительное 2. adj. числовой; цифровой
numerate v. 1) считать 2) обозначать цифрами
numeration noun 1) исчисление, счет; - decimal numeration 2) нумерация
numerator noun 1) math. числитель 2) вычислитель 3) tech. нумератор, счет-
чик 4) счетчик (при переписи населения)
numerical adj. числовой; цифровой
numerically adv. 1) с помощью цифр, в цифрах; - expressed numerically 2) в
числовом отношении
numerology noun нумерология, гадание по числам
numerous adj. многочисленный
numerously adv. в большом количестве
numinous adj. book. мистический, таинственный, непостижимый
numismatic adj. нумизматический
numismatics noun; pl. as sg. нумизматика
numismatist noun нумизмат
nummary adj. денежный, монетный
nummulary adj. денежный, монетный
numnah indian noun 1) войлок, грубое сукно 2) потник (под седлом)
numskull noun олух, дурацкая башка, тупица Syn: see moron
nun noun 1) монахиня 2) zool. лазоревка
nun's veiling noun вуаль (тонкая шерстяная ткань)
nun-bird noun вдовушка (птица)
nun-buoy noun naut. конический буй
nunciature noun должность нунция
nuncio noun pl. -os папский нунций Syn: see ambassador
nuncupate v. 1) делать устное завещание (в присутствии свидетелей) 2) да-
вать устное обещание; устно принимать на себя обязательство
nuncupation noun устное завещание
nuncupative adj. словесный, устный (о завещании)
nundinal adj. ярмарочный; рыночный
nunnery noun женский монастырь
nuptial 1. adj. брачный, свадебный 2. noun; usu. pl. свадьба
Nuremberg noun г. Нюрнберг
nurse I 1. noun 1) няня, нянька; - put out to nurse - at nurse 2) кормили-
ца, мамка 3) сиделка; медицинская сестра; - male nurse 4) нянченье, пестование
5) fig. колыбель; the nurse of liberty - колыбель свободы 6) дерево, посажен-
ное для того, чтобы дать тень другим деревьям 7) zool. рабочая пчела; рабочий
муравей 2. v. 1) кормить, выкармливать (ребенка) 2) нянчить 3) быть сиделкой;
ухаживать (за больным) 4) лечить (насморк, простуду) 5) выращивать (растение)
6) лелеять (мысль, надежду); питать, таить (злобу); to nurse a grievance
against smb. - быть в обиде на кого-л. 7) обхаживать; стараться задобрить; to
nurse the public - угождать публике; to nurse the constituency - обрабатывать
избирательный округ (с целью добиться избрания) 8) экономно хозяйничать 9) бе-
речь; to nurse a car - осторожно водить машину 10) ласкать Syn: care for,
mind, minister, tend Ant: slight II noun гренландская или вест-индская акула
nurse-child noun питомец, приемыш
nurse-dietitian noun диетсестра
nurse-pond noun садок (для рыб)
nurseling noun 1) питомец 2) грудной ребенок 3) любимец 4) молодое живот-
ное/растение