<< Пред. стр. 235 (из 401) След. >>
nursemaid noun няняnursery noun 1) детская (комната) 2) рассадник, питомник 3) ясли (для де-
тей) 4) инкубатор 5) садок (для рыб)
nursery garden питомник, садоводство
nursery governess бонна; воспитательница
nursery rhymes детские стишки; прибаутки
nursery school детский сад
nursery transplant agric. саженец
nurserymaid noun няня
nurseryman noun владелец питомника
nursing bottle рожок (детский)
nursing-centre noun детская консультация
nursing-home noun частная лечебница
nursling = nurseling
nurture 1. noun 1) воспитание; обучение 2) выращивание 3) питание; пища 2.
v. 1) воспитывать; обучать 2) выращивать; вынашивать (план и т. п.) 3) питать
nut 1. noun 1) орех 2) coll. голова; to be off one's nut - спятить 3) чу-
дак; сумасброд 4) pl.; coll. дурачок, 'псих' 5) sl. фат, щеголь 6) pl. мелкий
уголь 7) tech. гайка; муфта a hard nut to crack - а) 'крепкий орешек'; 'не по
зубам'; трудная задача; б) трудный человек nuts! coll. - великолепно! to be
nuts coll. - очень нравиться; доставлять большое удовольствие, радость to be
(dead) nuts on coll. - а) очень любить; б) знать как свои пять пальцев; быть в
чем-л. большим знатоком, мастером not for nuts - ни за что 2. v. 1) собирать
орехи; to go nutting - отправиться по орехи 2) sl. шевелить мозгами; - nut out
smth.
nut out smth. обмозговать что-л.
nut-brown adj. орехового, коричневого цвета
nut-gall noun чернильный орех
nut-oil noun ореховое масло
nut-pine noun сосна итальянская, пиния
nut-tree noun орешник
nutate v. 1) колебаться, покачиваться 2) кивать (головой)
nutation noun 1) наклонение, покачивание (головы); кивок 2) astr.; bot. ну-
тация
nutcase noun sl. псих
nutcracker noun 1) usu. pl. щипцы для орехов 2) ореховка (птица)
nuthatch noun zool. поползень
nuthouse noun coll. сумасшедший дом
nutlet noun орешек
nutmeg noun мускатный орех
nutria noun нутрия (животное и мех)
nutrient 1. noun питательное вещество 2. adj. питательный
nutriment noun пища; корм
nutrition noun 1) питание 2) пища
nutritional adj. 1) относящийся к питанию 2) пищевой; питательный 3) дието-
логический; диетный
nutritionist noun 1) диетолог; диетврач 2) диетсестра
nutritious adj. питательный
nutritive 1. noun питательное вещество 2. adj. 1) питательный 2) пищевой
nutshell noun ореховая скорлупа - in a nutshell
nutter noun sl. псих
nutting noun сбор орехов
nutty adj. 1) имеющий вкус ореха; вкусный 2) интересный, пикантный 3) coll.
нарядный, щегольской 4) coll. увлекающийся (upon) 5) coll. рехнувшийся 6)
amer.; coll. острый; пряный
nutwood noun 1) орешник 2) ореховое дерево (древесина)
nuzzle v. 1) нюхать, водить носом (о собаках) (тж. nuzzle up) 2) рыть(ся)
рылом 3) совать нос (at, against, into) 4) прижаться; приютиться, прикорнуть
NV I nonvoting noun не голосующий II Nevada noun Невада
NW North-west noun северо-запад
NWS I North-Western States noun Северо-Западные штаты (США) II National
Weather Service noun Национальная метеорологическая служба
NWT Northwest Territories noun Северо-Западные территории (Канада)
nx non-expendable noun многократного применения
nyctalopia noun 1) = night-blindness 2) (в неправ. употреблении) способ-
ность видеть только ночью
nylghau = nilgai
nylon 1. noun 1) нейлон 2) pl. нейлоновые чулки 2. adj. нейлоновый
nymph noun 1) myth. нимфа 2) poet. красивая, изящная девушка 3) куколка,
нимфа, личинка (насекомого)
nymphomaniac noun нимфоманка
NYSE New York Stock Exchange noun Нью-Йоркская биржа
nystagmus noun med. нистагм
O I Ocean noun океан II ohm noun ом
o I noun; pl. Os, O's, Oes 1) пятнадцатая буква англ. алфавита 2) нуль,
ничто II interj. (если восклицание отделено знаком препинания - oh) O my!, O
dear me! - боже мой!; oh, what a lie! - какая ложь!; oh, is that so? - разве?
o' I O' pref. перед ирландскими именами, напр.: O'Connor O'Коннор II prep.
1) abbr. of of six o'clock - шесть часов 2) abbr. of on to sleep o'nights -
спать по ночам
o'clock adv. what o'clock is it? - который час?; it is six o'clock - шесть
часов
o'er poet. see over
O-level ordinary level noun средняя успеваемость (экзаменационная оценка)
O. I observer noun наблюдатель II officer noun 1) офицер 2) чиновник III
Ohio noun Огайо (штат США) IV Ontario noun Онтарио (провинция Канады)
O. K. coll. 1. noun одобрение 2. adj.; predic. все в порядке; хорошо; пра-
вильно 3. v. past and past part. O. K.'d одобрять (устно или письменно) 4.
interj. хорошо!, ладно!, есть!, идет!
O.C. Officer Commanding noun командир; начальник
O.D. I Officer of the Day noun дежурный офицер II тж. o.d. - outside
diameter noun внешний (или наружный) диаметр
O.E.D. Oxford English Dictionary noun Оксфордский словарь английского языка
O.H.M.S. on His (Her) Majesty's Service noun состоящий на королевской (го-
сударственной или военной) службе
O.K. okay adv. 1) все в порядке, хорошо 2) утверждено, согласовано 3) пра-
вильно, в исправности
O.P. I observation post noun наблюдательный пункт II o.p. - out of print
noun распродано (об издании)
O.S. ordinary seaman noun младший матрос
O.T. Old Testament noun Ветхий завет
O.U. Oxford University noun Оксфордский университет
o/a on account noun в счет (причитающейся суммы)
O/D on demand noun по требованию
O/R on request noun по желанию, по запросу
O/S I on sale v. продается, поступило в продажу II Out of Stock нет на
складе
OAAPS Organization for Afro-Asian People's Solidarity noun Организация со-
лидарности народов стран Азии и Африки, ОСНАА
oaf noun 1) уродливый/глупый ребенок; дурачок 2) неотесанный, неуклюжий че-
ловек 3) myth. ребенок, подмененный эльфами
oafish adj. 1) придурковатый 2) неуклюжий, нескладный
oak noun 1) дуб; - dyer's oak - black oak 2) древесина дуба 3) изделия из
дуба (напр., мебель и т. п.) 4) венок из дубовых листьев 5) univ.; coll. на-
ружная дверь 6) (the Oaks) pl. эпсомские скачки для трехлетних кобыл 7) attr.
дубовый
oak-apple noun чернильный орешек; pl. галлы, наросты на листьях дуба
oak-fig = oak-apple
oak-gall = oak-apple
oak-nut = oak-apple
oak-tree = oak 1)
oak-wart = oak-apple
oak-wood noun 1) дубрава, дубовая роща 2) = oak 2)
oaken adj. дубовый
oakery noun дубняк, дубрава; местность, поросшая дубняком
Oakland noun г. Окленд
oaklet noun молодой дуб, дубок
oakling = oaklet
oakum noun пакля; - pick oakum
oaky adj. дубовый, крепкий
OAP old age pensioner noun пенсионер по старости
oar 1. noun 1) весло; oars! naut. - суши весла! - pull a good oar - rest on
oars - lie on oars 2) гребец; a good oar - хороший гребец chained to the oar -
вынужденный тянуть лямку, прикованный к тяжелой и длительной работе to have an
oar in every man's boat - постоянно лезть не в свое дело to put in one's oar,
to put one's oar in - вмешиваться (в разговор, чужие дела и т. п.) 2. v. грес-
ти
oarage noun 1) гребля 2) комплект весел
oared adj. весельный
oarer = oarsman
oarsman noun гребец
oarsmanship noun умение грести, искусство гребли
OAS Organization of American States noun Организация американских госу-
дарств, ОАГ
oasis noun оазис
oast noun печь для сушки хмеля/солода
oast-house noun сушилка для хмеля
oat noun 1) usu. pl. овес 2) poet. свирель из стебля овсяной соломы; пасту-
ший рожок 3) пастораль 4) attr. овсяный, овсяной 5) attr. из овсяной соломы to
feel one's oats coll. - а) быть веселым, оживленным; б) чувствовать свою силу
to smell one's oats - напрячь последние силы (при приближении к цели) to sow
one's wild oats - перебеситься, остепениться
oat-flakes noun; pl. геркулес, овсяные хлопья
oatcake noun овсяная лепешка
oaten adj.; obs.; poet. 1) овсяный, овсяной 2) из овсяной соломы
oath noun 1) клятва; присяга; - on oath - oath of allegiance - oath of
office - make an oath - take an oath - swear an oath - put on oath -
administer the oath to 2) божба 3) богохульство; проклятия, ругательства
oath of allegiance присяга на верность; воинская присяга;
oath of office присяга при вступлении в должность;
oath-breaker noun клятвопреступник; нарушитель присяги
oath-breaking noun нарушение клятвы/присяги
oatmeal noun 1) овсяная мука, толокно 2) овсянка, овсяная каша
oats овес
OAU Organization for African Unity noun Организация Африканского Единства,
ОАЕ
Ob noun р. Обь
obduracy noun 1) закоснелость; черствость; ожесточение 2) упрямство
obdurate adj. 1) закоснелый; черствый; ожесточенный 2) упрямый Syn: see
stubborn
obedience noun послушание, повиновение, покорность - in obedience to
obedient adj. послушный, покорный; your obedient servant - ваш покорный
слуга (в официальном письме) Syn: dutiful, good, well-behaved Ant:
mischievous, stubborn
obedientiary noun монах (выполняющий какое-л. послушание в монастыре)
obeisance noun 1) реверанс; почтительный поклон 2) почтение, уважение; - do
obeisance to - pay obeisance to
obelisk 1. noun 1) обелиск 2) typ. знак - или знак - (ставится в рукописях
против сомнительного слова) 3) typ. знак ссылки, крестик 2. v.; = obelize
obelize v. отмечать крестиком
obelus noun = obelisk 1. 2), obelus 3)
obese adj. тучный, страдающий ожирением Syn: see fat
obesity noun тучность; ожирение
obey v. 1) повиноваться, подчиняться; слушаться; выполнять приказание; -
obey the law - obey the rule 2) math. удовлетворять условиям уравнения
obey the law подчиняться закону;
obey the rule следовать правилу
obfuscate v.; book. 1) затемнять (свет, вопрос и т. п.) 2) сбивать с толку;
туманить рассудок
obi jap. noun оби (широкий яркий шелковый пояс)
obiter lat. adv. между прочим, мимоходом; - obiter dictum
obiter dictum а) leg. неофициальное мнение; б) случайное замечание
obituarist noun автор некролога
obituary 1. noun 1) некролог 2) список умерших 2. adj. 1) похоронный 2)
некрологический; - obituary notice
obituary notice объявление о смерти; краткий некролог
obj. objective noun цель; объект
object I noun 1) предмет; вещь 2) объект (изучения и т. п.) 3) цель; - fail
in object - succeed in object 4) philos. объект (в противоп. субъекту) 5)
gram. дополнение 6) coll. человек/вещь необычного, жалкого, смешного и т. п.
вида; what an object you look in that hat! - ну и вид же у тебя в этой шляпе!
no object - не имеет значения; money (time) no object оплата (часы работы) по
соглашению (в объявлениях); distance no object расстояние не имеет значения (в
объявлениях) Syn: see purpose II v. 1) возражать, протестовать (to, against);
I object to smoking - я возражаю против курения 2) не любить, не переносить
object-finder noun phot. видоискатель
object-glass noun opt. объектив
object-lesson noun 1) урок с демонстрацией наглядных пособий 2) fig. наг-
лядное доказательство
objectify v. 1) воплощать 2) ссылаться на объективные причины
objection noun 1) возражение, протест; - take objection - raise no
objection - lodge an objection there is no objection to his leaving - ничто не
препятствует его отъезду 2) неодобрение, нелюбовь 3) недостаток, дефект
objectionable adj. 1) вызывающий возражения; нежелательный; спорный; an
objectionable plan - неприемлемый план; - be least objectionable 2) предосуди-
тельный 3) неприятный, неудобный Syn: see bad
objective 1. noun 1) цель; стремление 2) mil. объект (наступления) 3) gram.
объектный/косвенный падеж 4) opt. объектив Syn: see purpose 2. adj. 1) объек-
тивный, беспристрастный 2) целевой; objective point mil. - цель движения,
объект действий; fig. конечная цель 3) предметный; вещественный; - objective
table 4) gram. относящийся к дополнению; - objective case 5) philos. объектив-
ный; реальный, действительный; - objective method Syn: see disinterested
objective case объектный/косвенный падеж
objective method индуктивный метод
objective table предметный столик (микроскопа)
objectivism noun 1) стремление к объективности 2) philos. объективизм 3)
philos. признание существования объективной реальности
objectivity noun объективность
objectless adj. беспредметный, бесцельный
objector noun возражающий, тот, кто возражает
objurgate v. бранить, упрекать
objurgation noun упрек, выговор
objurgatory adj. укоризненный
obl. oblong noun продолговатый
oblate adj. 1) eccl. посвятивший себя (монашеской жизни и т. п.) 2) geom.
сплющенный (у полюсов)
oblation noun 1) жертва; жертвоприношение 2) пожертвование на церковь или
благотворительные дела 3) (Oblation) eccl. евхаристия, причащение
oblational adj. жертвенный
oblatory = oblational
obligate v. обязывать usu. pass.
obligation noun 1) обязательство; - repay an obligation - undertake
obligations - assume obligations 2) обязанность; долг; to be under an
obligation to smb. - быть в долгу перед кем-л. 3) принудительная сила, обяза-
тельность (закона, договора и т. п.); of obligation - обязательный 4) чувство
признательности Syn: duty, function, office, responsibility Ant: right
obligatory adj. 1) обязательный 2) обязывающий Syn: see compulsory
oblige v. 1) обязывать; связывать обязательством; принуждать, заставлять;
the law obliges parents to send their children to school - закон обязывает ро-
дителей посылать детей в школу; to be obliged to do smth. - быть обязанным
сделать что-л. 2) делать одолжение, угождать; oblige me by closing the door -
закройте, пожалуйста, дверь; will you oblige us with a song? - не споете ли вы
нам? 3) to be obliged coll. - быть благодарным; I am much obliged (to you) -
очень (вам) благодарен Syn: see compel
obligee noun; leg. 1) лицо, по отношению к которому принято обязательство
2) amer. лицо, имеющее обязательство
obliging 1. pres. part. of oblige 2. adj. обязательный, услужливый, любез-
ный; obliging neighbours - милые соседи Syn: see compliant
obligingly adv. любезно, услужливо; вежливо
obligor noun leg. лицо, принявшее на себя обязательство
oblique 1. adj. 1) косой, наклонный; - oblique fire - oblique photography
2) окольный; непрямой 3) gram. косвенный; - oblique case - oblique oration -
oblique narration - oblique speech 4) geom. непрямой, острый или тупой (угол);
наклонный (о плоскости) 2. v. mil. продвигаться вкось
oblique case косвенный падеж;
oblique fire mil. косоприцельный огонь;
oblique narration косвенная речь
oblique oration косвенная речь
oblique photography перспективная фотосъемка
oblique speech косвенная речь
obliquity noun 1) косое направление 2) отклонение от прямого пути 3) tech.
скос; конусность 4) astr. наклонение (орбиты)
obliterate v. 1) вычеркивать, стирать; уничтожать 2) изглаживать(ся); time
obliterates sorrow - время - лучший лекарь; со временем горе проходит Syn: see
erase
obliteration noun 1) вычеркивание, стирание; уничтожение 2) забвение
oblivion noun 1) забвение; - fall into oblivion - sink into oblivion 2) за-
бывчивость - Act of Oblivion - Bill of Oblivion
oblivious adj. 1) забывчивый; непомнящий, забывающий (of) 2) рассеянный; не
обращающий внимания 3) дающий забвение Syn: absent-minded, abstracted,
inattentive Ant: aware, observant
oblong 1. adj. продолговатый; удлиненный 2. noun продолговатая фигура, про-
долговатый предмет
obloquy noun 1) злословие, поношение; оскорбление 2) позор
obnoxious adj. неприятный, противный, несносный Syn: hateful, odious,
offensive Ant: humane, lovable, pleasing
oboe it. noun гобой
oboist noun гобоист
obs. I observation noun наблюдение II observatory noun обсерватория III
obsolete noun устарелый, выходящий из употребления
obscene adj. непристойный, непотребный, неприличный; грязный Syn: see
vulgar
obscenity noun 1) непристойность 2) pl. непристойная брань Syn: see
profanity
obscurant noun мракобес, обскурант
obscurantism noun мракобесие, обскурантизм
obscurantist 1. noun; = obscurant 2. adj. обскурантистский
obscuration noun 1) помрачение 2) astr. затмение
obscure 1. adj. 1) мрачный, темный; тусклый 2) неясный, смутный 3) непонят-
ный; невразумительный 4) незаметный; неизвестный, ничем не прославленный, без-