<< Пред. стр. 394 (из 401) След. >>
Список литературы по разделу
window bar noun оконная задвижка
window box noun наружный ящик для растений
window dresser noun 1) оформитель витрин 2) очковтиратель
window envelope noun конверт с прямоугольником из прозрачной бумаги (через
который виден адрес, напечатанный на письме)
window frame noun оконная рама
window gardening noun комнатное цветоводство
window raiser noun (авто)стеклоподъёмник
window seat noun сидение у окна (в самолете, поезде)
window-case noun витрина
window-dressing noun 1) украшение витрин 2) умение показать товар лицом
window-ledge noun (наружный) подоконник
window-pane noun оконное стекло
window-shop v. coll. рассматривать витрины
window-shopper noun coll. любитель рассматривать витрины
window-shopping noun coll. рассматривание витрин
window-sill noun подоконник
windpipe noun anat. дыхательное горло
windrow noun agric. полоса скошенного хлеба, сена и т. п.
windshield amer. = wind-screen 1)
Windsor chair резное деревянное кресло
windstorm noun буря, метель
windsurfer noun sport спортсмен, занимающийся виндсерфингом
windsurfing noun sport виндсёрфинг
windward 1. adj. наветренный 2. adv. с наветренной стороны 3. noun навет-
ренная сторона - get to windward
windy adj. 1) ветреный; windy day - ветреный день 2) обдуваемый ветром -
Windy City 3) пустой, несерьезный 4) многословный; хвастливый; болтливый 5)
sl. испуганный 6) med. страдающий метеоризмом 7) med. вызывающий пучение живо-
та
Windy City amer. Город ветров (о Чикаго)
wine 1. noun 1) вино - green wine - new wine - thin wine - take wine - in
wine 2) univ. студенческая пирушка 3) темно-красный цвет, цвет красного вина
4) attr. винный good wine needs no (ivy) bush - хороший товар сам себя хвалит
to put new wine in old bottles - втискивать новое содержание в старую форму -
Adam's wine 2. v. 1) пить вино 2) угощать, поить вином - wine and dine
wine and dine угощать, потчевать
wine bar noun бар
wine-cellar noun винный погреб
wine-coloured adj. темнокрасный; вишневый; цвета красного вина
wine-cooler noun ведерко для охлаждения вина
wine-glassful noun четыре столовых ложки (лекарства)
wine-grower noun винодел; виноградарь
wine-vault = wineshop
winebag noun 1) бурдюк, мех для вина 2) coll. пьяница
winebowl noun rhet. чаша
wineglass noun 1) бокал; рюмка; фужер 2) = wine-glassful
winepress noun давильный пресс
winery noun винный завод
wineshop noun винный погребок
wineskin = winebag 1)
wing 1. noun 1) крыло; to add/lend wings (to) - придавать крылья; ускорять;
to be on the wing - а) лететь; б) coll. переезжать с места на место; путешест-
вовать; to take wing - взлететь; on the wings of the wind - на крыльях ветра,
стремительно 2) amer.; coll. рука; a touch in the wing - рана в руку 3)
archit. флигель, крыло дома 4) mil. фланг 5) авиакрыло (тактическая единица)
6) pl.; theatr. кулисы; to stand/wait in the wings - а) ждать своего выхода на
сцену (об актере); б) ждать своего часа, быть наготове 7) pl. 'крылья' (нашив-
ка, эмблема у летчиков) 8) крыло (политической партии) 9) sport крайний напа-
дающий (в футболе и т. п.) to take to itself wings - исчезнуть, улетучиться,
смыться to take smb. under one's wing - взять кого-л. под свое покровительство
his wings are sprouting - он парит в облаках - clip one's wings Syn: see
faction 2. v. 1) снабжать крыльями 2) подгонять, ускорять; fear winged his
steps - страх заставил его ускорить шаги 3) пускать (стрелу) 4) лететь; a bird
wings the sky - птица летит в поднебесье 5) ранить (в крыло или руку)
wing flap aeron. крыльевой закрылок
wing-beat noun взмах крыльев
wing-case noun zool. надкрылье (у жуков и т. п.)
wing-commander noun командир авиационного крыла
wing-footed adj. poet. быстроногий, быстрый
wing-over noun aeron. полубочка
wing-sheath = wing-case
wing-span noun aeron. размах крыла
wing-spread = wing-span
wing-stroke = wing-beat
winged adj. 1) крылатый 2) окрыленный 3) быстрый
winger noun sport нападающий
wingless adj. бескрылый
Winifred noun Уинифред
wink 1. noun 1) моргание 2) подмигивание; to give a wink - а) подмигнуть;
б) намекнуть 3) миг; in a wink - моментально not to sleep a wink, not to get a
wink of sleep - не сомкнуть глаз a wink is as good as a nod - стоит лишь гла-
зом моргнуть 2. v. 1) моргать, мигать 2) мерцать - wink at
wink at а) подмигивать кому-л.; б) смотреть сквозь пальцы на что-л.; закры-
вать глаза на что-л.
winkers noun; pl.; coll. 1) моргалки (о глазах, ресницах) 2) шоры 3) mot.;
coll.; = winking lights
winking noun 1) мигание; моргание - like winking 2) короткий сон, дремота
winking lights mot. указатель поворотов, сигнал маневрирования, 'мигалки'
winkle 1. noun береговичок (моллюск) 2. v. winkle out coll. - выковырять,
извлечь
winner noun победитель; (первый) призер
Winnie noun; dim. of Winifred Уинни
winning 1. noun 1) выигрыш, победа 2) pl. выигрыш, выигранные деньги 3)
mining проходка новой шахты 2. adj. 1) выигрывающий, побеждающий - play a
winning game 2) решающий (об ударе и т. п.) 3) привлекательный, обаятельный;
winning smile - обаятельная улыбка Syn: see charming
winning-post noun финишный столб
Winnipeg noun г. Виннипег
winnow v. 1) веять (зерно); отвеивать (мякину; тж. winnow out, winnow away,
winnow from) 2) отсеивать (тж. winnow out, winnow away); разбирать, проверять
3) poet. махать (крыльями)
winsome adj. привлекательный, обаятельный Syn: see cheerful
winter 1. noun 1) зима; a hard/severe winter - холодная зима 2) poet. год;
of fifty winters - 50-летний 3) attr. зимний 4) attr. озимый 2. v. 1) прово-
дить зиму, зимовать 2) перезимовать (о растениях) 3) содержать зимой (скот и
т. п.)
winter cantonment зимние квартиры
winter quarters mil. зимние квартиры
winter sports зимние виды спорта
winter triathlon зимнее троеборье
winter-crop noun agric. озимая культура
winter-tide noun poet. зима
winterer noun зимовщик
wintering noun 1) зимовка 2) attr. зимующий
winterize v. coll. приспосабливать к зимним условиям
winterkill v. amer. погибать в зимних условиях (о растениях)
winterly = wintry
wintertime noun зима, зимний сезон
wintry adj. 1) зимний; холодный 2) неприветливый (об улыбке и т. п.) 3)
безрадостный
winy adj. винный, имеющий вкус или запах вина
winze noun mining гезенк, подземная выработка
wipe 1. noun 1) вытирание; to give a wipe - вытереть 2) coll. носовой пла-
ток 3) издевка, глумление 2. v. 1) вытирать, протирать, утирать; to wipe one's
eyes - осушить слезы; to wipe one's hands on a towel - вытирать руки полотен-
цем 2) sl. ударить с размаху; замахнуться (at - на кого-л.) - wipe away - wipe
down - wipe off - wipe out - wipe up - wipe smb.'s eye - wipe the floor - wipe
the ground to wipe the slate clean начать все сызнова; сбросить груз старых
ошибок Syn: see clean
wipe away стирать; вытирать, утирать
wipe down полностью вытирать
wipe off стирать; вытирать, утирать
wipe off scores свести счеты 2. v. 1) делать зарубки, отметки; отмечать;
оставлять глубокие следы (тж. перен.) 2) засчитывать (тж. score up); вести
счет (в игре) 4) выигрывать; иметь успех; to score a point выиграть очко; to
score an advantage (a success) получить преимущество (достигнуть успеха); you
have scored вам повезло; we scored heavily by it это нам было очень кстати; 5)
amer. бранить 6) mus. оркестровать; The piece is scored for piano, strings,
and drums.
wipe out а) вытирать, протирать (внутри); б) смывать (обиду); в) уничтожить
(противника и т. п.)
wipe smb.'s eye а) sl. утереть нос кому-л.; нанести кому-л. полное пораже-
ние; б) унизить кого-л.
wipe the floor изничтожить кого-л.; унизить (with smb.)
wipe the ground изничтожить кого-л.; унизить (with smb.)
wipe up подтирать
wiper noun 1) полотенце 2) тряпка для вытирания; приспособление для чистки
3) coll. носовой платок 4) mot. стеклоочиститель
wire 1. noun 1) проволока; провод 2) телеграф; by wire - по телеграфу, те-
леграммой; I'll reply by wire - я отвечу телеграммой 3) coll. телеграмма; send
me a wire - известите меня телеграммой 4) attr. проволочный; wire hanger -
проволочная вешалка для одежды - be on wires to give smb. the wire тайно пре-
дупредить кого-л. 2. v. 1) связывать или скреплять проволокой 2) устанавливать
или монтировать провода (тж. wire up) 3) телеграфировать 4) mil. устраивать
проволочные заграждения; окружать проволокой - wire in
wire entanglement проволочное заграждение
wire fence проволочная изгородь
wire gauge проволочный калибр
wire in а) = wire 4) ; б) sl. стараться изо всех сил
wire netting сетка из тонкой проволоки
wire stitcher проволокошвейная машина
wire tapping перехват телефонных сообщений; подслушивание телефонных разго-
воров
wire wool noun проволочная мочалка
wire-cutter noun tech. кусачки
wire-dancer noun канатоходец
wire-haired adj. жесткошерстный, с жесткой шерстью
wired television кабельное телевидение
wiredrawn adj. слишком тонкий (о различии и т. п.); надуманный
wireless 1. noun 1) радио; by wireless - по радио 2) радиоприемник 2. adj.
1) беспроволочный 2) радио-; wireless office naut. - пункт радиосвязи 3. v.
передавать по радио
wireless compass радиокомпас
wirepuller noun лицо, держащее нити в своих руках; политический интриган
wiretap 1. noun; = wiretapping 2. v. 1) подслушивать телефонные разговоры
2) подключать подслушивающее устройство
wiretapping noun прослушивание телефонных разговоров; wiretapping equipment
- электронная аппаратура для подслушивания
wiring noun 1) прокладка электрических проводов; электропроводка 2) mil.
проволочные заграждения
wiry adj. 1) похожий на проволоку, гибкий, крепкий 2) жилистый; выносливый
Syn: see thin
Wis. Wisconsin noun Висконсин (штат США)
Wisc. Wisconsin noun Висконсин (штат США)
Wisconsin noun Висконсин
wisdom noun 1) мудрость - pour forth wisdom 2) здравый смысл Syn:
discernment, discrimination, judgment, sagacity, sense Ant: folly,
foolishness, imprudence, indiscretion, miscalculation, misjudgment,
senselessness, silliness, stupidity
wisdom-tooth noun зуб мудрости; to cut one's wisdom-teeth - стать благора-
зумным; приобрести жизненный опыт
wise I 1. adj. 1) мудрый; благоразумный 2) осведомленный, знающий; to put
smb. wise to smth. - вывести кого-л. из заблуждения, объяснить, надоумить; to
be/get wise to smth. - узнать, понять что-л. wise after the event - задним
умом крепок 2. v. coll. надоумить, подбросить идею (обыкн. wise up) II noun
obs. образ, способ - in no wise
wise guy умный малый
wise man of Gotham простак, дурак
wise woman 1) колдунья, ворожея; знахарка 2) повивальная бабка
wiseacre noun iron. мудрец, умник
wisecrack amer.; coll. 1. noun удачное замечание; острота, саркастическое
замечание Syn: see joke 2. v. острить
wisecracking adj. саркастический
wish 1. noun 1) желание, пожелание; she expressed a wish to be alone - она
пожелала остаться одна 2) просьба; to carry out smb.'s wish - выполнять чью-л.
просьбу 3) предмет желания if wishes were horses beggars might ride prov. -
если бы да кабы во рту росли грибы 2. v. 1) желать, хотеть; высказать пожела-
ния; I wish it to be done - я хочу, чтобы это было сделано; I wish you to
understand - я хочу, чтобы вы поняли; I wish you joy - желаю вам счастья; I
wish you were with us - мне бы хотелось, чтобы вы были вместе с нами 2) to
wish smb. well (ill) - желать кому-л. добра (зла); he wishes well - он настро-
ен доброжелательно - wish for - wish on Syn: see hope see want
wish for желать, стремиться; what more can you wish for? о чем еще вы може-
те мечтать?. чего еще вам не хватает?; long wished for давно желанный
wish joy поздравлять (кого-л.)
wish on coll. навязать (кому-л. кого-л. или что-л.); we had Peter's son
wished on us for the weekend Питер подкинул нам своего сына на выходной день
wish-bone = wishing-bone
wish-wash noun; coll. 1) бурда 2) болтовня
wishful adj. 1) желаемый - wishful thinking 2) желающий, жаждущий
wishful thinking принятие желаемого за действительное
wishing-bone noun дужка (грудная кость птицы)
wishy-washy adj.; coll. 1) жидкий 2) слабый, бледный; невыразительный
wisp noun 1) пучок, жгут (соломы, сена и т. п.) 2) клочок, обрывок 3) ме-
телка 4) что-л. слабое, неразвившееся, скоропреходящее; a wisp of a smile -
едва заметная улыбка; a wisp of smoke - легкая струйка дыма; a wisp of a girl
- тоненькая девчушка
wispy adj. тонкий
wistaria noun bot. глициния
wisteria noun bot. глициния
wistful adj. 1) тоскующий, тоскливый 2) задумчивый (о взгляде, улыбке) Syn:
moody, nostalgic, pensive, plaintive Ant: airy, flippant, heedless
wit 1. noun 1) oft. pl. ум, разум; he has quick (slow) wits - он сообрази-
телен (несообразителен) 2) остроумие 3) остряк; he sets up for a wit - он хо-
чет казаться остроумным to have/keep one's wits about one - а) быть начеку; б)
понимать что к чему - be at one's wit's end - live by one's wits - out of
one's wits 2. v. знать, ведать wit leg. - то есть, a именно
witch 1. noun 1) колдунья; ведьма - witch's broom 2) obs. колдун, знахарь
3) joc. чародейка 2. v. poet. околдовать, обворожить
witch's broom помело
witch-doctor noun колдун, знахарь
witch-hazel noun bot. гамамелис (Hamamelis gen.)
witch-hunt noun 1) hist. охота за ведьмами 2) преследование прогрессивных
деятелей
witchcraft noun колдовство; черная магия
witchery noun 1) = witchcraft 2) очарование, чары
witching adj. poet. колдовской; the witching time of night - полночь
with ссориться; I've tangled with him у меня с ним была перепалка
with a bad grace неохотно
with a bounce одним скачком
with a heavy hand жестоко
with a high hand высокомерно; своевольно; дерзко
with a scoop одним взмахом
with a single heart единодушно
with a vengeance а) coll. здорово; вовсю; чрезвычайно; that was luck with a
vengeance! нам чертовски повезло!; б) coll. в большом количестве, с лихвой; в
полном смысле слова; the rain came down with a vengeance дождь полил, как из
ведра
with bated breath затаив дыхание
with child беременная
with compliments с приветом (в конце письма)
with conscious superiority с сознанием своего превосходства
with decision уверенно, решительно
with deep concern с большим огорчением
with ease а) с легкостью б) непринужденно
with expedition срочно, незамедлительно
with gladsome looks с приветливым лицом
with great emphasis настоятельно
with half a heart неохотно
with impunity а) безнаказанно б) без вреда для себя
with kid gloves мягко, осторожно
with lightning speed с быстротой молнии, молниеносно;
with meaning многозначительно
with no fixed abode leg. без постоянного (определённого) местожительства
with one accord единодушно
with one voice единогласно
with outstretched arms с распростертыми объятиями
with pin-point accuracy с большой точностью
with respect to что касается
with scant courtesy нелюбезно
with seasoned eye наметанным глазом
with- pref. 1) прибавляется к глаголам со значением назад; to withdraw -
отдергивать 2) прибавляется к глаголам со значением против; to withstand -
противостоять, сопротивляться и т. п.
with-it adj. coll. модный, современный; with-it clothes - модная одежда
withal obs. 1. adv. к тому же, вдобавок; в то же время 2. prep. с(о); the
sword he used to defend himself withal - меч, которым он защищался
withdraw v. 1) отдергивать; to withdraw one's hand - отдернуть руку 2)
брать назад; withdraw! - возьмите назад свои слова! to withdraw a privilege -
лишать привилегии 3) забирать; отзывать; отводить (войска); to withdraw a boy
from school - взять мальчика из школы 4) изымать (монету из обращения) 5) ухо-
дить, удаляться, ретироваться 6) извлекать; to withdraw a cigarette out of
one's case - извлечь сигарету из портсигара Syn: see leave
withdrawal noun 1) отдергивание 2) взятие назад; изъятие 3) отозвание, увод
4) уход; удаление 5) mil. отход; вывод войск; withdrawal from action - выход
из боя; to conduct a withdrawal - осуществлять отход Syn: see privacy
withdrawn adj. замкнутый, ушедший в себя (человек)
withdrawn from circulation изъятый из обращения
withe noun ивовый прут, лоза
<< Пред. стр. 394 (из 401) След. >>
Список литературы по разделу