<< Пред. стр. 277 (из 400) След. >>
Список литературы по разделу
purlin noun constr. обрешетина
purloin v. воровать, похищать Syn: see steal
purple 1. noun 1) пурпурный цвет, пурпур; - ancient purple 2) фиолетовый
цвет 3) порфира 4) одеяние или сан кардинала; to raise to the purple - сделать
кардиналом 2. adj. 1) пурпурный; багровый; to turn purple with rage - побагро-
веть от ярости 2) фиолетовый 3) пышный; изобилующий украшениями 4) poet. пор-
фироносный; царский Syn: see bombastic 3. v. 1) окрашивать в пурпурный цвет 2)
багроветь
purple-fish noun багрянка (моллюск)
purplish adj. багрянистый
purport 1. noun 1) смысл, содержание 2) leg. текст документа 3) rare цель,
намерение 2. v. 1) означать; подразумевать; this letter purports to be written
by you - письмо это написано якобы вами 2) rare иметь целью, претендовать
purpose 1. noun 1) намерение, цель, назначение; to answer/serve the purpose
- годиться, отвечать цели; - novel with a purpose - of set purpose - on
purpose - on purpose to - to the purpose - beside the purpose - sense of
purpose 2) результат; успех; - to little purpose - to no purpose - to some
purpose 3) целеустремленность, воля; wanting in purpose - слабовольный, нере-
шительный Syn: aim, end, goal, object, objective 2. v. иметь целью; намере-
ваться; I purpose to go to Moscow - я намереваюсь отправиться в Москву
purpose-built adj. сконструированный или изготовленный для специальных це-
лей
purposeful adj. 1) целеустремленный; имеющий намерение 2) умышленный; пред-
намеренный 3) полный значения, важный
purposeless adj. 1) бесцельный; бесполезный 2) непреднамеренный
purposely adv. нарочно, с целью; преднамеренно
purposive adj. 1) служащий для определенной цели 2) намеренный 3) реши-
тельный
purr 1. noun мурлыканье 2. v. мурлыкать
purree indian noun желтое красящее вещество
Purrhonist noun последователь Пиррона; скептик
purse 1. noun 1) кошелек; to open one's purse - раскошеливаться - public
purse - have a common purse 2) деньги, богатство, мошна (тж. fat purse, heavy
purse, long purse); - lean purse - light purse - slender purse 3) денежный
фонд; собранные средства; приз, премия; to make up a purse - собрать деньги
(по подписке); to give (to put up) a purse - присуждать премию, давать деньги
4) мешок, сумка also zool. ; purses under the eyes - мешки под глазами 5) мот-
ня (в неводе) 2. v. морщить; собирать в складку; to purse (up) one's mouth -
поджать губы; She pursed up her lips in disapproval.
purse-bearer noun казначей
purse-proud adj. гордый своим богатством; зазнавшийся (богач)
purse-strings noun; pl. ремешки, которыми в старину затягивался кошелек to
hold the purse-strings - распоряжаться расходами to tighten (to loosen) the
purse-strings - скупиться, экономить, сокращать (не скупиться, увеличивать)
расходы
purser noun казначей, эконом (на корабле)
purslane noun bot. портулак
pursuance noun 1) выполнение; исполнение; in pursuance of smth. - выполняя
что-л., следуя чему-л., согласно чему-л.; во исполнение чего-л. 2) преследова-
ние
pursuant adv. pursuant to (употр. как предлог) - соответственно, согласно
(чему-л.)
pursue v. 1) преследовать; следовать неотступно за; гнаться; бежать за; ill
health pursued him till death - плохое здоровье мучило его всю жизнь 2) прес-
ледовать (цель); следовать по намеченному пути; to pursue a scheme - выполнять
план, проект, программу; to pursue the policy of peace - вести, проводить по-
литику мира; to pursue pleasure - искать удовольствий 3) продолжать (обсужде-
ние, занятие, поездку, путешествие) 4) заниматься (чем-л.); иметь профессию 5)
mainly scot.; leg. предъявлять иск Syn: see follow
pursuer noun 1) преследователь; преследующий 2) гонитель 3) scot.; leg. ис-
тец
pursuit noun 1) преследование; погоня 2) стремление; поиски; the pursuit of
happiness - поиски счастья; in pursuit of - в поисках; в погоне за, преследуя
3) занятие; daily pursuits - повседневные дела; занятия
pursuit plane aeron. истребитель
pursuivant noun 1) poet. последователь 2) служащий в коллегии герольдии
pursy I adj. 1) страдающий одышкой 2) тучный II adj. 1) богатый, гордый
своим богатством 2) сморщенный
purulent adj. гнойный, гноящийся
purvey v. 1) поставлять, снабжать (особ. провизией) 2) быть поставщиком 3)
заготовлять
purveyance noun 1) поставка, снабжение 2) запасы; провиант 3) hist. рекви-
зиция для нужд королевского двора
purveyor noun поставщик
purview noun 1) leg. часть статута, заключающая самое постановление 2) сфе-
ра, компетенция, область (действия); границы 3) кругозор
pus noun гной
push 1. v. 1) толкать; пихать; I felt something hard, like a gun, pushing
against my side. He pushed the letter at me so that I could read the
signature. 2) нажимать 3) продвигать(ся); проталкивать(ся); выдвигать(ся); to
push one's way - протискиваться; прокладывать себе путь; to push one's claims
- выставлять свои притязания; to push one's fortune - всячески улучшать свое
благосостояние; to push oneself - стараться выдвинуться 4) рекламировать; to
push one's wares - рекламировать свои товары 5) to be pushed for time (money)
- иметь мало времени (денег) 6) притеснять; торопить (должника и т. п.) - push
about - push around - push ahead - push along - push aside - push away - push
back - push down - push for - push forward - push in - push into - push off -
push on - push out - push over - push through - push up - push upon Syn: see
propel 2. noun 1) толчок; удар 2) давление, нажим; напор; натиск; напряжение
3) усилие, энергичная попытка; to make a push - приложить большое усилие 4)
mil. атака 5) поддержка; протекция 6) критическое положение; решающий момент
7) coll. увольнение; to give the push - увольнять; to get the push - быть уво-
ленным 8) sl. шайка, банда (воров, хулиганов) 9) tech. нажимная кнопка
push about coll. помыкать (кем-л.), третировать (кого-л.); запугивать; The
workers are refusing to be pushed around by the employers. I am sick of being
pushed about.
push ahead а) толкать перед собой, выталкивать вперед; The old man was
walking along the street, pushing a small cart ahead of him. I didn't want to
be first to speak, so I pushed the others ahead. б) coll. настойчиво продви-
гать, добиваться; Whatever happens, we must push ahead with our plans.
push along coll. уходить; I must be pushing along now, it's getting late.
push around coll. помыкать (кем-л.), третировать (кого-л.); запугивать; The
workers are refusing to be pushed around by the employers. I am sick of being
pushed about.
push aside а) отталкивать, отпихивать; That rude man pushed me aside and
got on the bus ahead of me! б) устранять, отстранять; уступать (место); to
push aside all obstacles устранять, сметать все препятствия. When jobs are
scarce, young people force lend to get pushed aside in favour of experienced
workers.
push away отталкивать; She ran to him, but he pushed her away.
push back отбрасывать, отталкивать назад; оттеснять; Pushing her hair back,
she picked up the telephone. Our forces have succeeded in pushing the enemy
back on all fronts.
push down нажимать, надавливать; The grass had been pushed down in places
where people had been lying.
push for а) настаивать, приставать; оказывать давление; We must push for a
reduction in the size of our classes. б) pass.; coll. не хватать (денег, вре-
мени и т. д.); I can't see anyone else today, I'm pushed for time as it is.
push forward а) торопиться; стремиться вперед; The officer ordered the
soldiers to push their advance forward. б) продвигать; способствовать осу-
ществлению; Whatever happens, we must push forward with our plans to increase
production. The newspaper report has certainly pushed the idea forward.
push in а) вталкивать, впихивать; We can't push any more people in, the bus
is full! He tried to push more clothes in the case. б) грубо прерывать (разго-
вор и т. п.); We were just having a peaceful conversation when my neighbour
pushed in without being asked. в) приближаться к берегу
push into а) вталкивать, впихивать (во что-л.); It's impossible to push any
more people into this train! б) заставлять, принуждать (делать что-л.); She
was unwilling to try, and had to be pushed into it. Some of the students had
to be pushed into working for the examination.
push off а) отталкиваться, отплывать (от берега); б) сталкивать; Did she
fall off the cliff by accident, or was she pushed off? в) sl. убираться, ухо-
дить; Push off at once! I must be pushing off now; it's getting late. г) начи-
нать(ся); The year has been pushed off to a successful start by winning the
new contract. The curtain will rise in two minutes; it's time to push off.
push on а) спешить; We must push on with the work if we are to finish it in
time. б) проталкивать, ускорять; to push things on ускорять ход событий в)
coll. побуждать; заставлять; All her life she had been pushed on by her family
to be a singer.
push one's luck искушать судьбу;
push out а) выталкивать, выпихивать; The cat wouldn't leave my kitchen, so
I had to push it out. б) выходить в море, отталкиваться (от берега - о лодке);
When I give the command, everybody push out together! в) попросить удалиться
(из комнаты и т. п.); Do you mind if I push you out for a few minutes? г) уво-
лить, выгнать (обыкн. незаслуженно); John was pushed out to make way for the
director's son. д) давать ростки (о растении); е) выступать, выдаваться впе-
ред; The cape pushes out into the sea.
push over опрокидывать, валить; The boy, running round the corner, nearly
pushed the old lady over.
push through а) проталкивать(ся); пробиваться; to push the matter through
довести дело до конца; The crowd was so thick that I had to push through (a
mass of people) to reach my friend. б) coll. помочь (кому-л., чему-л.) пройти
какое-л. испытание (тест, утверждение и т. п.); We shall need all the votes to
push the new law through. His sister was a great help in pushing the student
through.
push to the wall припереть к стенке; поставить в безвыходное положение
push up увеличивать; повышать; Shops are no longer allowed to push up their
prices whenever they want.
push upon to push smth. upon smb. навязывать что-л. кому-л.
push-ball noun sport пушбол
push-bicycle noun велосипед (в противоположность мотоциклу)
push-button noun 1) кнопка (звонка и т. п.) 2) attr. кнопочный (об управле-
нии); push-button war - 'кнопочная' война
push-cart noun 1) ручная тележка 2) детский стул на колесах 3) attr. -
push-cart man
push-cart man amer. уличный торговец
push-chair noun детский складной стул на колесиках
push-over noun; amer.; coll. 1) пустяковое дело; несложная задача 2) слабый
игрок; слабый противник 3) слабовольный человек
push-pin noun 1) amer. кнопка (для прикрепления бумаги) 2) название детской
игры
push-pull adj. radio двухтактный
push-up noun amer.; mil.; sl. зарядка
pusher noun 1) толкач; толкатель; эжектор, выбрасыватель 2) самоуверенный,
напористый человек, действующий ради собственной выгоды 3) aeron. самолет с
толкающим винтом 4) aeron. толкающий воздушный винт 5) маневровый паровоз
pushful adj. очень предприимчивый, сверхинициативный; пробивной
pushing adj. 1) предприимчивый, энергичный, инициативный 2) напористый,
пробивной Syn: see bold
Pushtoo noun язык пушту; афганский язык
Pushtu noun язык пушту; афганский язык
pushy adj. coll. нахальный; назойливый; развязный, бесцеремонный
pusillanimity noun малодушие, трусость
pusillanimous adj. малодушный Syn: see cowardly
puss noun 1) кошечка, киска 2) hunt. заяц 3) joc. (кокетливая) девушка
(особ. sly puss) puss in the corner - игра в 'свои соседи' - Puss in Boots
Puss in Boots кот в сапогах
pussy I adj. гнойный; гноевидный II noun 1) = puss 2) сережка на вербе
pussy cat кошка, кошечка
pussy-cat noun кошка, кошечка, киска
pussy-willow noun верба
pussyfoot amer.; coll. 1. noun 1) осторожный человек 2) сторонник сухого
закона 2. v. 1) красться по-кошачьи 2) действовать осторожно
pustular adj. прыщавый
pustulate 1. v. покрываться прыщами 2. adj. покрытый прыщами
pustule noun med. пустула, прыщ Syn: see wart
pustulous = pustular
put I v. 1) класть, положить; (по)ставить; put more sugar in your tea - по-
ложи еще сахару в чай; to put a thing in its right place - поставить вещь на
место; to put smb. in charge of... - поставить кого-л. во главе...; to put a
child to bed - уложить ребенка спать 2) помещать; сажать; to put to prison -
сажать в тюрьму; it's time he was put to school - пора определить его в школу;
to put a boy as apprentice - определить мальчика в ученье; put yourself in his
place - поставь себя на его место; to put on the market - выпускать в продажу;
he put his money into land - он поместил свои деньги в земельную собствен-
ность; put it out of your mind - выкинь это из головы 3) пододвигать, присло-
нять; to put a glass to one's lips - поднести стакан к губам 4) выражать (сло-
вами, в письменной форме); излагать, переводить (from... into - с одного языка
на другой); класть (слова на музыку); to put it in black and white - написать
черным по белому; I don't know how to put it - не знаю, как это выразить; I
put it to you that... - я говорю вам, что... 5) предлагать, ставить на обсуж-
дение; to put a question - задать вопрос; to put to vote - поставить на голо-
сование 6) направлять; заставлять делать; to put a horse to/at a fence - зас-
тавить лошадь взять барьер; to put one's mind on/to a problem - думать над
разрешением проблемы; to put smth. to use - использовать что-л. 7) sport бро-
сать, метать; толкать 8) всаживать; to put a knife into - всадить нож в; to
put a bullet through smb. - застрелить кого-л. 9) приделать, приладить; to put
a new handle to a knife - приделать новую рукоятку к ножу 10) приводить (в оп-
ределенное состояние или положение); to put in order - приводить в порядок; to
put an end to smth. - прекратить что-л.; to put a stop to smth. - остановить
что-л.; to put to sleep - усыпить; to put to the blush - заставить покраснеть
от стыда, пристыдить; to put to shame - пристыдить; to put to death - преда-
вать смерти, убивать, казнить; to put to flight - обратить в бегство; to put
into a rage - разгневать; to put a man wise (about, of, to) - информировать
кого-л. о (чем-л.), объяснить кому-л. (что-л.); to put smb. at his ease - при-
ободрить, успокоить кого-л.; to put the horse to the cart - запрягать лошадь
11) подвергать (to); to put to torture - подвергнуть пытке; пытать; to put to
inconvenience - причинить неудобство 12) оценивать, исчислять, определять (в)
(at); считать; I put his income at L 5000 a year - я определяю его годовой до-
ход в 5000 фунтов стерлингов - put about - put above - put across - put apart
- put as - put aside - put at - put away - put back - put by - put down - put
forth - put forward - put in - put off - put on - put onto - put out - put
over - put through - put together - put up - put upon to put two and two
together - сообразить, сделать вывод из фактов to put up to smth. - а) откры-
вать кому-л. глаза на что-л.; б) побуждать, подстрекать кого-л. к чему-л. to
put smb. up to the ways of the place - знакомить кого-л. с местными обычаями
to put smb. on his guard - предостеречь кого-л. to put smb. off his guard -
усыпить чью-л. бдительность - put it across - put a name Syn: see throw II
noun метание (камня и т. п.) III = putt
put a damper on обескураживать кого-л., расхолаживать
put a name оказывать поддержку
put about а) распространять (слух и т. п.); It has been put about that
several workers are to be dismissed. б) usu. past part.; scot. волновать, бес-
покоить; Jim was greatly put about by the message. в) naut. сделать поворот;
лечь на другой галс; The ship put about to pick up the man who had fallen
overboard.
put above а) класть, ставить, помещать над (чем-л., выше чего-л.); The
notice was put above the door. б) считать (что-л., кого-л.) важнее (чего-л.,
кого-л. другого); Mothers are well-known for putting the needs of the family
above their own interests.
put across а) перевозить, переправлять (на лодке, пароме); б) coll. успешно
завершить какое-л. дело, 'провернуть' (что-л.); The director put the business
deal across in record time. в) coll. убедить, довести до кого-л., заставить
поверить; Advertisements are intended to put across the best qualities of the
product. The politician was able to put himself across (to the voters) as a
suitable leader. г) обманывать, надувать (кого-л.); The woman in the market
put it across me by selling me some bad eggs.
put apart а) помещать раздельно; One chair was put apart from the others.
People suffering from an infectious disease were put apart. б) сберегать
(деньги, время и т. п.); I have a little money put apart for a rainy day. I've
put the whole weekend apart for house-hunting.
put as приблизительно определять, предполагать; I would put her time of
birth as around 8.30 p.m. The size of the crowd has been put as over 10,000.
put aside а) откладывать (в сторону); She put her sewing aside when the
telephone rang. б) откладывать на время, прерывать; Tom put his new book aside
for a year. в) прекращать, останавливать, приостанавливать (что-л.); положить
конец (чему-л.); It's time to put our differences aside and work together. г)
сохранять (деньги, время и т. п.); I have a little money put aside for a rainy
day. I've put aside the whole weekend for house-hunting. д) отводить, отбрасы-
вать; стараться не замечать; Putting aside the fact that the man has been in
prison, he would seem to be a suitable worker.
put at а) помещать, ставить, класть перед (кем-л., чем-л.); The worshippers
put their gifts at the feet of the god. The natives put the food at the
entrance. б) приблизительно определять, предполагать; I put her age at 33. His
income can probably be put at $8,000 a year.
put away а) убирать; прятать; Please put your toys away. б) отделываться,
избавляться; He's safely put away. в) откладывать (сбережения); I have a
little money put away for a rainy day. г) оставлять, бросать (привычку и т.
п.); отказаться (от мысли и т. п.); It's time to put away those foolish ideas
and become serious. д) coll. помещать (в тюрьму, сумасшедший дом и т. п.); The
judge put the criminal away for ten years е) euphem. убивать (обыкн. из мило-
сердия); It was kinder to put the old dog away than to let him suffer. ж)
coll. поглощать (о еде); съедать; выпивать; You'd he surprised at the amount
that boy can put away in a single day. з) coll. заложить (что-л.), затерять и)
obs. развестись; Then Joseph... was minded to put her away.
put back а) передвигать назад; Why don't you put your chair back a little
to get a better view? б) возвращать на место; Put the book back where you
found it. в) задерживать; The fire in the factory put back production by
several weeks. г) отсрочивать, откладывать, переносить; The concert had to be
put back to the following week. д) передвигать назад (стрелки часов); My watch
was fast so I put it back three minutes. е) naut. возвращаться (в гавань, к
берегу); The storm became so fierce that we had to put back into the harbour.
ж) стоить, обходиться; Our holiday put us back $1,000.
put bounds ограничивать (to - что-л.)
put by а) отложить в сторону; She was reading a book, but put it by when
the telephone rang. б) отложить на время, прервать (работу и т. п.); Tom put
his new book by for a year. в) оставлять, бросать (привычку и т. п.); отка-
заться (от мысли и т. п.); It's time to put our differences by and work
together. г) откладывать, копить (деньги); I have a little money put by for a
rainy day. д) стараться не замечать; игнорировать; His question was dangerous,
<< Пред. стр. 277 (из 400) След. >>
Список литературы по разделу