<< Пред. стр. 20 (из 400) След. >>
техник (оружейный)artificial 1. adj. 1) искусственный - artificial butter - artificial
insemination - artificial respiration - artificial atmosphere - artificial
intelligence - artificial numbers 2) притворный artificial year - гражданский
или календарный год (в отличие от астрономического) Syn: ersatz, false,
synthetic see artistic Ant: genuine, natural 2. noun pl. 1) искусственное
удобрение 2) amer. искусственные цветы
artificial atmosphere кондиционированный воздух
artificial butter маргарин
artificial insemination искусственное осеменение
artificial intelligence искусственный интеллект
artificial numbers math. логарифмы
artificial respiration искусственное дыхание
artillerist noun артиллерист
artillery noun 1) артиллерия - accompanying artillery - artillery with the
army 2) attr. артиллерийский; орудийный - artillery board - artillery
emplacement - artillery engagement - artillery mount - artillery range
artillery board батарейный огневой планшет
artillery emplacement amer. орудийный окоп
artillery engagement артиллерийский бой
artillery mount орудийная установка
artillery range артиллерийский полигон
artillery with the army amer. артиллерия армии
artilleryman noun артиллерист
artisan noun ремесленник, мастеровой
artist noun 1) художник 2) артист 3) мастер своего дела Syn: craftsman,
creator, designer, painter, stylist, virtuoso
artiste noun 1) эстрадный артист 2) артист (лицо, искусное в своей профес-
сии) also joc.
artistic adj. 1) артистический 2) художественный Syn: aesthetic,
artificial, arty, harmonious, mannered, precious, stylized, tasteful Ant:
displeasing, distasteful, gaudy, inartistic, shoddy, tasteless, anaesthetic
artistry noun 1) артистизм, артистичность; художественность исполнения 2)
занятие искусством; профессия художника 3) мастерство
artless adj. 1) простой, безыскусственный 2) простодушный 3) неискусный,
неумелый Syn: see naive
artsy adj. 1) претендующий на художественность 2) чрезмерно разукрашенный,
вычурный
artwork noun 1) amer. ; collect. произведения искусства 2) скульптура, ста-
туя 3) collect. иллюстрации, иллюстративный материал
arty adj. coll. 1) с претензией на художественность (о вещах) 2) претендую-
щий на тонкий (художественный) вкус (о людях) Syn: see artistic
arum noun bot. арум, аронник
ARV American Revised Version noun американский вариант Библии
ARX American Red Cross noun Американский Красный Крест
Aryan 1. adj. арийский 2. noun ариец; арийка
AS Anglo-Saxon noun англосаксонский
as 1. pron.; relat. 1) какой, который this is the same book as I lost - это
такая же книга, как та, что я потерял 2) что he was a foreigner as they
perceived from his accent - акцент выдавал в нем иностранца 2. adv. 1) как do
as you are told - делайте как (вам) сказано as per order comm. - согласно за-
казу 2) как например some animals, as the fox and the wolf - некоторые живот-
ные, как например лиса и волк 3) в качестве кого-л. to appear as Hamlet - выс-
тупить в роли Гамлета to work as a teacher - работать преподавателем as...
as... - так же... как; he is as tall as you are он такого же роста, как и вы
as far as - а) так далеко; до; I will go as far as the station with you я про-
вожу вас до станции; б) насколько; as far as I know насколько мне известно; as
far back as 1920 еще в 1920 году; as far back as two years ago еще два года
тому назад as for - что касается, что до; as for me, you may rely upon me что
касается меня, то можете на меня положиться as much as - сколько; as much as
you like сколько хотите; I thought as much я так и думал as good as - все рав-
но что; фактически; the work is as good as done работа фактически закончена as
well a) - также; I can do it as well я также могу это сделать; б) с таким же
успехом as yet - пока еще, до сих пор; there have been no letters from him as
yet от него еще пока нет писем 3. cj. 1) когда, в то время как (тж. just as)
he came in as I was speaking - он вошел, когда я говорил just as I reached the
door - как только я подошел к двери 2) так как I could not stay, as it was
late - я не мог оставаться, так как было уже поздно 3) хотя; как ни cunning as
he is he won't deceive me - как он ни хитер, меня он не проведет I was glad of
his help, slight as it was - я был рад его помощи, хотя она была и незначи-
тельна 4) треб. inf. be so good as to come - будьте любезны, приходите as
if/though - как будто as it were - так сказать as to, as concerning, as
concerns - относительно, что касается; they inquired as to the actual reason
они осведомились об истинной причине as you were! mil. - отставить!
as a rule как правило, обычно
as from now с сего числа, с настоящего времени
as occasion serves когда представляется случай
as safe as houses можно положиться как на каменную стену; совершенно надеж-
ный
as sharp as a needle очень умный, проницательный
as usual как обычно
as well as так же как, а также; заодно и
ASA American Standards Association noun Американская ассоциация стандартов
asbestine adj. асбестовый
asbestos noun min. асбест
ASCAP American Society of Composers, Authors and Publishers noun Американс-
кое общество по охране авторских прав композиторов, писателей и издателей
Ascap American Society of Composers, Authors and Publishers noun Американс-
кое общество по охране авторских прав композиторов, писателей и издателей
ascend v. 1) подниматься, всходить to ascend a mountain - взойти, подняться
на гору 2) восходить; вести происхождение от чего-л. - ascend lineally 3)
aeron. набирать высоту 4) подниматься; продвигаться (по службе и т. п.) to
ascend to the climax of one's glory - достичь вершины славы 5) mus. повышаться
(о звуке); звучать тоном выше Syn: see climb
ascend lineally восходить по прямой линии
ascendancy noun власть, доминирующее влияние (over) to have ascendancy over
smb. - иметь власть над кем-л., господствовать над кем-л.
ascendant 1. noun 1) влияние, власть, преобладание to be in the ascendant -
господствовать, иметь большое влияние his star is in the ascendant - его звез-
да восходит, он в зените славы 2) зодиакальное созвездие, восходящее над гори-
зонтом в час чьего-л. рождения (в астрологии) 3) гороскоп 4) предок, родствен-
ник по восходящей линии 2. adj. 1) восходящий ascendant Venus astr. - восходя-
щая Венера 2) господствующий ascendant position - господствующее положение
ascendant power - превосходящая сила
ascendent = ascendant
ascending adj. 1) восходящий - ascending scale - ascending aorta 2) идущий
по восходящей линии от потомков к предкам
ascending aorta anat. восходящая часть дуги аорты
ascending scale mus. восходящая гамма
ascension noun восхождение, подъем balloon ascension - подъем на воздушном
шаре
Ascension-day noun eccl. праздник вознесения
ascensional adj. 1) восходящий ascensional ventilation mining - восходящая
вентиляция 2) подъемный - ascensional power - ascensional rate
ascensional power aeron. подъемная сила
ascensional rate aeron. скорость набора высоты, скорость подъема
Ascensiontide noun eccl. время от вознесения до троицына дня
ascent noun 1) восхождение, подъем 2) крутизна, крутой склон rapid ascent -
крутой подъем 3) марш лестницы
ascertain v. устанавливать, удостоверяться, выяснять, убеждаться to
ascertain the situation - выяснить обстановку
ascertainment noun выяснение, установление ascertainment of facts - выясне-
ние фактов
ascetic 1. adj. аскетический; воздержанный 2. noun аскет; отшельник
asceticism noun аскетизм
ASCII American standard code for information interchange noun Американский
стандартный код обмена информацией
ascorbic adj. аскорбиновый ascorbic acid - аскорбиновая кислота
Ascot 1. noun 1) Эскот (знаменитое место ежегодных скачек) 2) аскотский
галстук (с широкими, как у шарфа, концами) 2. adj. относящийся к ипподрому Эс-
кот или к скачкам на нём
ascribe v. приписывать (to - кому-л.) this poem is ascribed to Lermontov -
это стихотворение приписывается Лермонтову
ascription noun 1) приписывание 2) атрибуция 3) социальное происхождение
ASDIC Anti-Submarine Detection Investigation Committee noun комитет по исс-
ледованию обнаружения подводных лодок
ASEAN Association af South-East Asia Nations noun Ассоциация государств
юго-восточной Азии, АСЕАН
asepsis noun асептика
aseptic 1. noun асептическое средство 2. adj. асептический
asexual adj. бесполый
asf and so forth noun и так далее
asgd assigned noun назначенный; предназначенный
asgmt assignment noun 1) назначение 2) leg. цессия
ash I 1. noun 1) usu. pl. зола, пепел to burn to ashes - сжигать дотла to
lay in ashes - разрушать, сжигать дотла 2) pl. прах, останки to turn to dust
and ashes - разлететься в прах (о надеждах) 2. v. посыпать пеплом II noun bot.
ясень - mountain ash - American ash - red ash - white ash
ash bunker зольник
ash can noun amer. 1) = ash-bin 2) naut.; jargon глубинная бомба
Ash Wednesday noun среда на первой неделе великого поста
ash-bin noun 1) ящик, урна для мусора 2) tech. зольник
ash-blond adj. пепельный (о цвете волос блондинки)
ash-box noun tech. зольник; поддувало
ash-dry adj. сухой и рассыпающийся как пепел
ash-gray = ash-grey
ash-grey пепельно-серый
ash-key noun bot. крылатка (плод ясеня)
ash-pan = ash-box
ash-pit = ash-box
ash-pot noun пепельница
ash-stand = ash-tray
ash-tray noun 1) пепельница 2) tech. зольник
ashamed adj.; predic. пристыженный to be ashamed of smth. - стыдиться че-
го-л. to be/feel ashamed for smb. - стыдиться за кого-л. I am ashamed of
myself - мне стыдно за себя he was ashamed to tell the truth - ему было стыдно
сказать правду
ashen I adj. 1) пепельный, из пепла 2) пепельный, пепельного цвета 3) мерт-
венно-бледный II adj. ясеневый
Ashkhabad noun г. Ашхабад
ashlar noun constr. 1) тесаный камень (для облицовки) ashlar facing - обли-
цовка из тёсаного камня 2) кладка из тёсаного камня
ashler noun constr. 1) тесаный камень (для облицовки) ashlar facing - обли-
цовка из тёсаного камня 2) кладка из тёсаного камня
ashore adv. 1) к берегу, на берег to come ashore, to go ashore - сходить на
берег to run ashore, to be driven ashore - наскочить на мель 2) на берегу, на
суше
ASHRAE American Society of Heating, Refrigerating and Air-conditioning
Engineers noun американское общество инженеров по отоплению, охлаждению и кон-
диционированию воздуха
ashy adj. 1) пепельный 2) бледный
ashy-gray = ashy
Asia noun Азия
Asia Minor noun п-ов Малая Азия
Asian 1. noun житель/уроженец Азии 2. adj. 1) относящийся к Азии Asian
countries - страны Азии, азиатские страны Asian flu - азиатский грипп 2) отно-
сящийся к жителям/уроженцам Азии
Asiatic 1. noun oft. disdain. азиат 2. adj. oft. disdain. азиатский
aside 1. adv. 1) в сторону; в стороне to speak aside - говорить в сторону
(об актерах) to take smb. aside - отвести кого-л. в сторону to turn aside for
a moment - отвлечься на минуту 2) отдельно; в резерве to put aside - отложить
- aside from 2. noun слова, произносимые актером в сторону
aside from а) помимо; б) amer. за исключением
asinine adj. 1) ослиный 2) глупый, упрямый
ask v. 1) спрашивать to ask a question - задавать вопрос to ask the way -
спросить дорогу to ask the time - спросить, который час 2) осведомляться
(about, after, for) to ask after a person's health - осведомиться о чьем-л.
здоровье he asked me about my work - он спросил меня о моей работе 3) спраши-
вать, хотеть видеть (for); ; просить к телефону кого-л. has anybody asked for
me? - кто-нибудь спрашивал меня? 4) (по)просить; просить разрешения сделать
что-л. to ask a favour (for help) - просить об одолжении (о помощи) to ask
advice - просить совета to ask for help - просить помощи he asked a favour of
me - он попросил меня об услуге he asked to speak - он попросил слова he asked
to open the window - он попросил разрешения открыть окно 5) (за)просить; наз-
начать цену; запрашивать (какую-л. сумму) 6) приглашать (разг. тж. ask out) to
ask smb. to dinner - пригласить кого-л. к обеду to ask smb. in - попросить ко-
го-л. войти 7) требовать; требоваться; быть необходимым it asks (for)
attention - это требует внимания the job asks time - эта работа требует време-
ни - ask after - ask around ask me another! coll. - не знаю, не спрашивай(те)
меня! to ask for (trouble) coll. - напрашиваться на неприятность, лезть на ро-
жон
ask after осведомляться
ask around amer. расспрашивать тут и там
ask the banns оглашать имена вступающих в брак
askance adv. 1) криво, косо 2) искоса; с подозрением to look/view/glance
askance at smb. - смотреть на кого-л. подозрительно, с неодобрением
askant = askance
askew adv. 1) криво, косо to hang a picture askew - повесить картину косо
2) искоса he looked at them askew - он покосился на них
asking noun 1) обращение с вопросом, вопросы 2) arch. оглашение в церкви -
asking price it's yours for the asking - (вам) стоит только попросить to lose
nothing for asking - попытка не пытка, а спрос не беда
asking price comm. запрашиваемая цена; первая цена, называемая продавцом
(предусматривающая возможность скидки, торга и т. п.) his asking price for the
picture is L1,000 за картину он просит тысячу фунтов
aslant 1. adv. косо, наискось 2. prep. поперек
asleep adj.; predic. 1) спящий to be asleep - спать to fall asleep - зас-
нуть 2) тупой, вялый 3) затекший (о руке, ноге)
aslope adv. косо, покато; на склоне; на скате
Asmara noun г. Асмара
ASME American Society of Mechanical Engineers noun Американское общество
инженеров-механиков
asocial adj. необщественный, нарушающий интересы общества
asp I arch.; poet. = aspen II noun 1) zool. випера; аспид 2) coll. змея
(особ. ядовитая)
asparagus noun bot. спаржа
aspect noun 1) (внешний) вид, выражение he has a gentle aspect - у него
добродушный вид 2) сторона my house has a southern aspect - мой дом выходит на
юг 3) аспект, сторона to consider a question in all its aspects - рассматри-
вать вопрос со всех точек зрения 4) pl. перспективы economic aspects - эконо-
мические перспективы 5) gram. вид
aspen 1. noun bot. 1) осина (Populus tremula) - quaking aspen 2) тополь
осинообразный (Populus tremuloides) 2. adj. осиновый to tremble like an aspen
leaf - дрожать как осиновый лист
asperity noun 1) шероховатость, неровность 2) суровость (климата) 3) usu.
pl. трудности, лишения the asperities of a cold winter - трудности холодной
зимы 4) резкость; строгость to speak with asperity - говорить резко
asperse v. позорить, чернить, клеветать
aspersion noun клевета to cast aspersions on smb. - клеветать на кого-л.
asphalt 1. noun 1) асфальт 2) битум 2. v. покрывать асфальтом, асфальтиро-
вать
asphodel noun bot. асфодель
asphyxia noun med. удушье, асфиксия
asphyxiant 1. noun удушающее отравляющее вещество 2. adj. отравляющий
asphyxiant gas - удушающий газ
asphyxiate v. 1) вызывать удушье; душить 2) задыхаться
asphyxy = asphyxia
aspic noun заливное (блюдо)
aspidistra noun bot. азиатский ландыш
aspirant 1. noun честолюбец, претендент (to, for, after) 2. adj. честолюби-
вый, домогающийся
aspirate 1. noun phon. 1) придыхательный звук 2) знак придыхания 2. v. 1)
phon. произносить с придыханием 2) med. удалять (жидкость) из какой-л. полости
aspiration noun 1) стремление; сильное желание (достичь чего-л.) 2) phon.
придыхание 3) med. удаление (жидкости) из полости
aspirator noun 1) аспиратор 2) отсасывающее устройство
aspire v. стремиться, домогаться (to, after, at; тж. с инф.)
aspirin noun 1) аспирин 2) таблетка аспирина take two aspirins - примите
две таблетки аспирина
aspiring 1. noun стремление 2. adj. 1) честолюбивый 2) arch.; poet. подыма-
ющийся
Aspt aspirant noun кандидат (на должность)
ass noun осел to be an ass for one's pains - не получить благодарности за
свои старания; остаться в дураках to make an ass of oneself - а) ставить себя
в глупое положение; б) валять дурака to make an ass of smb. - поставить ко-
го-л. в глупое положение; подшутить над кем-л. to play/act the ass - валять
дурака
ass about v. sl. валять дурака
assagai noun ассагай, дротик (у африканских племен)
assail v. 1) нападать, атаковать; совершать насилие; наступать I was
assailed with questions - меня закидали вопросами I was assailed by doubts -
на меня напали сомнения, я был охвачен сомнениями 2) резко критиковать 3) с
жаром набрасываться (на работу и т. п.); решительно, энергично браться за
трудное дело
assailable adj. открытый для нападения, уязвимый
assailant noun противник, нападающая сторона
Assam noun Ассам
assassin noun 1) убийца (обыкн. наемный, нападающий из-за угла) hired
assassin - наемный убийца 2) террорист
assassinate v. 1) (предательски) убивать 2) совершать террористический акт
assassination noun 1) (предательское) убийство 2) террористический акт
assassinator = assassin
assault 1. noun 1) нападение, атака; штурм, приступ assault at/of arms -
воинские упражнения (рубка, фехтование и т. п.) to take/carry a fortress by
assault - брать крепость штурмом, приступом 2) нападки 3) euphem. изнасилова-
ние 4) leg. словесное оскорбление и угроза физическим насилием - assault and
battery 5) mil. высадка десанта с боем 6) attr.; mil. штурмовой assault party
- штурмовой отряд assault team - штурмовая группа assault gun - штурмовое ору-
дие 2. v. 1) атаковать; штурмовать, идти на приступ 2) нападать; набрасываться
(с угрозами и т. п.) 3) euphem. изнасиловать 4) leg. грозить физическим наси-