Розробка туристичного туру на Багамськi острови

Мiнiстерство освiти i науки Украiни

Львiвський iнститут економiки i туризму

ЗВРЖТ

З технологiчноi практики

В туристично-iнформацiйному центрi

Виконала: студентка гр.Т1-07

Копач К. В.

Керiвник практики:

доц. к. т. н. зав. ТРЖЦ

РЖльканич К. РЖ.

Львiв 2010

День 1

15-45. Прилiт в аеропорт мiста Нассау. Поселення в готелi Coral Harbour Beach House And Villas Nassau 4*.

17-00. Ланч в ресторанi готелю.

17-30. Вiдпочинок на пляжi.

21-00. Вечеря в ресторанi готелю

День 2

09-00. Снiданок в ресторанi готелю за типом Вл Шведський стiлВ».

10-00. Екскурсiя мiстом Нассау - Пiдводний акварiум, урядова резиденцiя, сад Адастра Гарденс i заповiдник Ретрит Гарденс, водяна вежа, торговельна вулиця Бэй Стрит, знаменитий Бич Кейбл - район фешенебельних готелiв, казино i прекрасних пiщаних пляжiв.

13-00. Обiд . Пiратський бар - тут, у самому даунтаунi Нассау, можна поринути в iсторiю Багамських островiв в розважальнiй i iнтерактивнiй формi, а також поринути в побут справжнiх пiратiв.

14-30. Продовження екскурсii мiстом. Фортеця, споруджена в XVIII столiттi, а всесвiтньо вiдомi Королiвськi сходи з 66 сходинок, ведуть високо вгору, звiдки вiдкриваiться прекрасний вид на бухту i усе мiсто. Центром мiста i площа Парламенту. На початку XIX столiття тут були побудованi будiвлi Парламенту, Колонiальноi Адмiнiстрацii, Верховного Суду, що оточують мармурову статую королеви Вiкторii. Недалеко вiд центру мiста знаходиться Форт Шарлоти, зведений в 1788 роцi i готельний комплекс Атлантис з 14 акрами парку з 5 штучними лагунами (це один з найбiльших акварiумiв просто неба), а також лабiринт, що iмiтуi розвалини Атлантиди.

20-00. Повернення до готелю. Вечеря в ресторанi готелю.

День 3

09-00. Снiданок в ресторанi готелю за типом Вл Шведський стiлВ».

10-00. Екскурсiя мiстом Фрипорт на о. Гранд Багама. РЖнтернацiональний базар у Фрипорте, маленькi мiстечка захiдного узбережжя, де колись ховалися пiрати i пiдпiльнi виробники рому, пам'ятники стародавньоi культури iндiйцiв аравака, величезнi пiдводнi печери.

13-00 Обiд

14-00. Продовження екскурсii. Сад Гарден-оф-зе-Гроувз, парк-заповiдник Ренд Меморiал i печеру Проповiдника.

19-00. Повернення в готель.

20-00. Вечеря в ресторанi готелю.

День 4

09-00. Снiданок в ресторанi готелю за типом Вл Шведський стiлВ».

10-00. Екскурсiя на Кораловий острiв - найбiльший у свiтi штучно створений кораловий риф з пiдводною обсерваторiiю.

19-00. Повернення в готель.

20-00. Вечеря в ресторанi готелю.

День 5

Вiдпочинок на пляжi Нассау. За дод. плату можлива прогулянка на яхтi.

День 6

Вiдпочинок на пляжi Нассау.

День 7

Вiдпочинок на пляжi Нассау

День 8

Вiдправлення на Украiну.

Багамськi острови

Столиця Багамських островiв - мiсто Нассау, кiлькiсть жителiв 171 тис. чоловiк.

На сьогоднiшнiй день на Багамах проживаi близько 370 тис чоловiк, з них близько 60% проживають у мiстах. Основу населення Багам складають багамцi - нащадки негрiв-рабiв, iх бiльше 80%. Крiм того на островах архiпелагу проживаi бiльш 30 тис. гаiтiйцiв, 10 тис. англiйцiв, 10 тис. американцiв США, 3 тис. канадцiв, 1 тис. iталiйцiв, 1 тис. грекiв i т.д.

Площа близько 13,9 тис. км.²

Офiцiйна мова тАФ англiйська, на якiй говорить практично 100% населення.

Багамськi острови - архiпелаг в Атлантичному океанi мiж Кубою i пiвостровом Флорида.Вiн налiчуi близько 2500 рифiв i 700 островiв (Абак, Аклiнз, Андрос, острова Беррi, острова Бiмiнi, Кет, Ельютера, Екзума, Гранд-Багама, Великий i Малий РЖнагуа, Крукед-Айленд, Лонг-Айленд, Маягуана, Нассау, Рам - Кi, Сан-Сальвадор, Хументос та iн), з яких тiльки 30 заселенi.

Багами давно стали одним з синонiмiв поняття Влрозкiшний вiдпочинокВ».

Багами одне з найбагатших держав регiону, великий офшорний центр (на островах - понад 400 банкiв) i центр грального бiзнесу - казино тут вiдкритi цiлодобово.

У 2003 на Багамських островах проживали 297,48 тис. чоловiк, причому бiльше половини з них - на о. Нью-Провiденс. 28,8% населення належить до вiковоi групи до 15 рокiв, 65,4% - вiд 15 до 65 рокiв i 5,8% - старше 65 рокiв. Народжуванiсть оцiнюiться в 18,57 на 1000 населення, смертнiсть - 8,68 на 1000, емiграцiя - 2,67 на 1000. Зростання населення в 2003 склав 0,77%, дитяча смертнiсть - 26,21 на 1000 новонароджених. У зв'язку з поширенням СНРЖДу на островах простежуiться тенденцiя до зростання смертностi, скорочення очiкуваноi тривалостi життя та зниження темпiв приросту населення. За оцiнками, в 1999 на Багамських островах 6900 чоловiк були iнфiкованi СНРЖДом, померли вiд цього захворювання 500 чоловiк.

Основний компонент формуiться багамський нацii - афроамериканцi i мулати, що становлять бiльше 3 / 4 всього населення. РД дiаспори вихiдцiв з Гаiтi, Ямайки i з островiв Теркс i Кайкос. Частка iвропейцiв i пiвнiчноамериканцiв невелика. Це в основному контингент людей похилого забезпечених громадян iз США, Канади, Великобританii, якi оселилися на Багамах пiсля виходу на пенсiю.

Серед вiруючих переважають протестантiв, у тому числi баптисти, англiкани, методисти, ок. 19% - римських католикiв, частина населення дотримуiться африканських культiв.

На Багамських островах введено безкоштовне обов'язкове навчання дiтей вiком вiд 5 до 14 рокiв. За останнi роки значно зросла кiлькiсть навчальних закладiв, i на великих островах бiльшiсть дiтей маi можливiсть вiдвiдувати середню школу. Близько 20% випускникiв шкiл отримують професiйну пiдготовку в декiлькох професiйно-технiчних училищах, педагогiчному та технiчному коледжi. Власних вищих навчальних закладiв на Багамських островах немаi, але з 1964 уряд встановив зв'язку з Вест-РЖндськi унiверситетом на Ямайцi i рiк по тому вiдкрило у Нассау його заочне вiддiлення. Деякi багамци отримують вищу освiту в унiверситетах США, Великобританii i Канади. 98% населення Багамських Островiв грамотно.

Охорона здоров'я знаходиться на високому рiвнi. Мiсцевим медикам вдалося повнiстю перемогти бiльшiсть тропiчних хвороб. У 1965 уряд приступив до здiйснення проекту житлового будiвництва для малозабезпечених верств населення та затвердив систему iпотечноi продажу дешевого житла. Державнi допомоги виплачуються тiльки людям похилого вiку (пенсii по старостi) та iнвалiдам.

Державний устрiй. Спiвдружнiсть Багамських Островiв добилося обмеженого внутрiшнього самоврядування в 1964 i повного - в 1969. 10 липня 1973 була проголошена незалежнiсть Багамських Островiв у складi Спiвдружностi, очолюваноi Великобританiiю. За конституцiiю 1973, глава держави - королева Великобританii, яку представляi генерал-губернатор.

Законодавчу владу здiйснюi двопалатний парламент, що складаiться з Сенату i Палати зборiв. 16 членiв Сенату призначаються генерал-губернатором (9 - за рекомендацiiю прем'iр-мiнiстра, 4 - лiдера опозицii i 3 - за угодою мiж лiдерами правлячоi та опозицiйноi партiй). Сенат маi право затримувати прийняття законiв (за винятком тих, якi стосуються фiнансiв). Палата зборiв складаiться з 40 членiв, що обираються загальним голосуванням. Термiн повноважень обох палат - 5 рокiв, однак можливий достроковий розпуск парламенту. Виконавча влада належить уряду на чолi з прем'iр-мiнiстром - зазвичай лiдеровi партii, що маi бiльшiсть у парламентi. Уряд вiдповiдаi перед Палатою зборiв.

Багамськi Острови i членом ряду мiжнародних органiзацiй: ООН, Органiзацii американських держав, Карибського спiвтовариства та iн.

Нассау

Столиця Багам - це торгiвельний та культурний центр архiпелагу. Це найбiльш велике мiсто, i розташоване воно на островi Нью-Провiденс.

Галасливий та яскравий курорт вабить до себе безлiч туристiв. Всi бажають насолодитися незабутнiм вiдпочинком на розкiшних пляжах, пройтися дiловими районами мiста, з iх постiйними мешканцями, вiдвiдати безлiч мiсцевих базарiв та крамниць безмитноi торгiвлi, де можна придбати товари зi всього свiту.

Дуже гарна гавань Нассау подаруi приiмнi враження вiд споглядання iскристоi води, а якщо хтось втомиться вiд тишi, то можна зазирнути до жвавого морського порту мiста, де життя кипить не зупиняючись вдень i вночi.

До 17 столiття мiсто мало назву Чарльзтаун. Це iм'я воно отримало колись вiд англiйцiв. Але у 1695 роцi мiсту призначено було назватися. Нассау, на честь Короля Англii та Шотландii Вiльгельма III Оранського-Нассау.

Цiкавим в подальшiй iсторii мiста i той факт, що у 18 столiттi Нассау надовго вподобали пiрати Карибського моря, мiсто фактично служило iм притулком.

Завдяки своiй зручнiй гаванi, на мiсто часто зазнавало нападiв iспанцiв, а у 18 столiттi Нассау захопили (правда, не надовго) американськi революцiонери.

Як можна розважатися на всесвiтньо вiдомих курортах? Звичайно ж, нiжитися на гарних пляжах, грати в тенiс, гольф, займатися пiдводним плаванням, а вечорами вiдвiдувати рiзнi розважальнi заклади.

Саме цим i рекомендуiться зайнятися в Нассау. Адже тут тАУ однi з кращих пляжiв не лише на Багамах, але i у всьому Карибському басейнi: Захiдна Еспланада, Гудменс-Бей тАУ вiдмiнне мiсце з iнфраструктурою для дiтей та умовами для занять спортом, Сондерс-Бiч.

Якщо ви зголоднiiте, можна вiдвiдати один з багаточисельних ресторанiв, та скуштувати всiлякi блюда мiсцевоi кухнi.

А увечерi так приiмно i весело буде провести час у казино або у барi, подивиться виставу з акробатами, сходити до мiсцевого театру або вирушити у морський круiз при мiсячному сяйвi.

Нассау заслуговуi на звання iсторичного центру Багамських островiв. Тут все пронизано духом минулих часiв тАУ архiтектура, пам'ятники, музеi.

Перш за все варто зазирнути до головноi мiськоi Площi Парламенту. Тут на початку 19 столiття було зведено будiвлю Верховного суду, колонiальноi адмiнiстрацii.

Зовсiм недалеко вiд центру мiста знаходиться Форт Шарлоти, побудований наприкiнцi 18 столiття. Зараз ця споруда перетворилася на музей.

Вулицю Бей-стрiт, яка також знаходиться в самому серцi мiста, варто вiдвiдати тим, для кого кращий вiдпочинок тАУ це шоппiнг! Ось вже де по-справжньому розгуляiться душа iстинного майстра покупок. Магазинiв тут просто величезна кiлькiсть, а цiни тАУ доволi доступнi.

Але не лише своiми магазинами знаменита ця вулиця. Тут також знаходиться Будинок парламенту та гарний Роусон-сквер.

Для тих, хто бажаi насолодитися краiвидами бухти Нассау, запрошуi до себе чудова набережна Принца Джорджа. Величезнi круiзнi лайнери, що стоять у затоцi на причалi, не залишать байдужим нiкого.

Також, для тих, хто цiкавиться природою островiв, завжди вiдчиненi дверi ботанiчного саду ВлАластра-ГарденсВ», де представленi найрiзноманiтнiшi види тропiчних та субтропiчних рослин.

Фрiпорт

Фрiпорт (англ. Freeport) - мiсто i зона вiльноi торгiвлi на островi Велика Багама, розташований приблизно в 160 км (100 миль) на схiд-пiвнiчний-схiд вiд Форту Лодердейл (Пiвденна Флорида). Його iм'я носить один з районiв Багамських островiв.

У цих мiсцях в 1700-х роках пiрати неодноразово влаштовували стоянки своiх суден. У прибережних зонах нерiдко виникали стихiйнi ринки, де заповзятливi торговцi задешево скуповували рабiв i награбоване добро. Пiсля викорiнення пiратiв острови прийшли в занепад.

У 1955 роцi Уоллесу Гроувза (англ. Wallace Groves), фiнансист з Вiргiнii, що займаiться деревообробноi промисловiстю на островi, багамський уряд надав 200 кв.км (50 тис. акрiв) болiт i пусток. На цiй землi було збудоване мiсто Фрiпорт, який став другим за чисельнiстю населення мiстом Багам (26 910 в 2000 р.) пiсля столицi, Нассау. Сам Фрiпорт налiчуi 26 910 жителiв.

Портове управлiння Великi Багами (англ. Grand Bahama Port Authority - GBPA) управляi зоною вiльноi торгiвлi вiдповiдно до договору Хоуксбiлл-Крiк , пiдписаному в серпнi 1955 року, за яким уряд Багам погодився, що пiдприiмства в зонi вiльноi торгiвлi Фрiпорта не будуть платити податки до 2054 року. Площа наданих земельних дiлянок зросла до 558 кв.км (138 тис. акрiв).

У гавань Фрiпорта можуть заходити навiть самi великi судна, вона маi в своiму розпорядженнi морський вокзал для круiзних суден, контейнерним портом i верфями для яхт i судiв. Мiжнародний аеропорт Великих Багам щорiчно обслуговуi майже 50 тисяч авiарейсiв.

Туризм поряд з торгiвлею i джерелом доходiв бюджету мiста, щорiчно залучаючи понад мiльйон туристiв. Велика частина туристичноi галузi базуiться в прибережному передмiстi Лукайя (Lucaya), iм'я якого (але тiльки iм'я) походить вiд доколумбових мешканцiв острова - лукайя. Мiсто часто рекламуiться як 'Фрiпорт / Лукайя.

Вартiсть туристичноi путiвки (ваучера) можна обрахувати за формулою:

,

де W - вартiсть турпакету для одного туриста (в нацiональнiй валютi або в тВм залежно вiд напрямку туру: внутрiшнiй тур - виключно в нацiональнiй валютi; iноземний тур - в тВм; зарубiжний тур - комбiнований, коли обрахунки за послуги в межах держави провадяться в нацiональнiй валютi, поза ii межами - в тВм; за умов спiвробiтництва на безвалютнiй основi обрахунки провадяться в тВм);

С - вартiсть основних послуг за умовами туру = 57 000$;

Д - вартiсть додаткових послуг, включених до ваучера за бажанням туриста = 7 000$;

П - податки та iншi види обов'язкових сплат = 2000$;

Н - прибуток туроператора = 12000$;

3 - знижки, що надаються туроператором туристу з окремих видiв послуг тур пакету ;

К (+/-) - комiсiйна винагорода турагента, де (+) i нацiнкою до цiни турпакету, визначеною туроператором, а (-) означаi знижку, що надаiться туроператором турагенту = 3000$;

Ч - чисельнiсть туристiв в групi = 15;

Р - кiлькiсть осiб, що супроводжують групу за даним маршрутом = 3.

Отже, вартiсть даноi путiвки буде дорiвнювати :

W= 57 000$ + 7 000$ + 2000$ + 12000$ +3000$/15+3= 4500$

Висновок

Розроблений туристичний маршрут охоплюi Багамськi острови. Проживання та екскурсii в мiстi Нассау. А також екскурсii в мiсто Фрiпорт та на Кораловий риф. На вiдпочинку туристи перебуватимуть повних 7 днiв, з яких 4 i вiльними, тобто турист маi можливiсть самостiйно обирати екскурсiю, шопiнг чи просто пляжний вiдпочинок. Вартiсть даного туру4500$.

В цiну пакету входить :

тАв зустрiч представником компанii;

тАв проживання в готелi 4*, за типохарчування напiвпансiон

тАв оглядовi екскурсii згiдно програми;

тАв страхування (групове);

тАв супровiд гiда-керiвника по всьому маршруту;

Не входить :

тАв рекомендованi програми, вхiднi квитки в екскурсiйнi об'iкти;

тАв проiзд в громадському транспортi;

тАв особистi витрати (обiди, вечерi, сувенiри);

Додаток

УГОДА на готельне обслуговування

м. Готель ВлТуристВ»", надалi iменоване тАЮГОТЕЛЬ" (м. Рiвне 33027, Рiвненська обл., вул. Киiвська, 36 Вiдстань вiд вокзалiв: залiзничний - 3 км, аеропорт - 10 км, автовокзал - 100 м ), в особi директора Михаиловськоi Людмили Олександрiвни, що дii на пiдставi Статуту, з однiii сторони, та, надалi iменоване тАЮАГЕНТ", в особi --------, Що дii на пiдставi Статуту, з другоi сторони, далi разом iменованi - тАЮСТОРОНИ", а кожне окремо тАЮСТОРОНА", уклали цю Угоду, надалi iменовану - тАЮУГОДА", про наступне:

1.МЕТА РЖ ПРЕДМЕТ УГОДИ

1.1.За цiiю УГОДОЮ ГОТЕЛЬ зобов'язуiться на пiдставi ЗАМОВЛЕНЬ АГЕНТА надавати КЛРЖРДНТАМ ОСНОВНРЖ ГОТЕЛЬНРЖ ПОСЛУГИ, за умови iх оплати АГЕНТОМ в iнтересах КЛРЖРДНТРЖВ у порядку визначеному цiiю УГОДОЮ, а також надавати КЛРЖРДНТАМ ДОДАТКОВРЖ ГОТЕЛЬНРЖ ПОСЛУГИ, за умови iх замовлення i оплати АГЕНТОМ в iнтересах КЛРЖРДНТРЖВ та iх самостiйного замовлення i оплати КЛРЖРДНТАМИ на мiсцi у ГОТЕЛРЖ.

1.2.В межах цiii УГОДИ, АГЕНТ дii вiд iменi та в iнтересах КЛРЖРДНТРЖВ, виступаючи iх представником перед ГОТЕЛЕМ. Для цiлей цiii УГОДИ вважаiться, що вiдносини з приводу користування (споживання) ГОТЕЛЬНИХ ПОСЛУГ, виникають та iснують безпосередньо мiж КЛРЖРДНТАМИ та ГОТЕЛЕМ. За цiiю УГОДОЮ АГЕНТ несе обов'язки та маi права, що стосуються безпосередньо нього, у тому числi щодо оплати замовлених ГОТЕЛЬНИХ ПОСЛУГ (крiм випадкiв, коли оплата здiйснюiться самими КЛРЖРДНТАМИ), своiчасного направлення ЗАМОВЛЕНЬ, iх скасування (анулювання), сплати на користь ГОТЕЛЮ штрафiв, передбачених цiiю УГОДОЮ, вiдшкодування збиткiв, завданих КЛРЖРДНТАМИ ГОТЕЛЮ тощо.

1.3.Вiдносини, що виникатимуть мiж СТОРОНАМИ в межах цiii УГОДИ, окрiм умов цiii УГОДИ, регулюються також положеннями чинного законодавства Украiни з питань туризму та готельного обслуговування, зокрема Законами Украiни тАЮПро туризм", тАЮПро захист прав споживачiв", Правилами користування готелями й аналогiчними засобами розмiщення та надання готельних послуг, затвердженими наказом Державноi туристичноi адмiнiстрацii Украiни № 19 вiд 16.03.2004 року, iншими нормативно-правовими актами Украiни.

2.ПОРЯДОК ЗАМОВЛЕННЯ ГОТЕЛЬНИХ ПОСЛУГ

2.1.За цiiю УГОДОЮ ГОТЕЛЬ, за загальним правилом, зобов'язуiться приймати ЗАМОВЛЕННЯ та надавати КЛРЖРДНТАМ

ГОТЕЛЬНРЖ ПОСЛУГИ, виключно за умови наявностi в нього вiльних номерiв та iнших для цього можливостей.

ЗАМОВЛЕННЯ вважаiться поданим ГОТЕЛЮ, якщо воно надiйшло до ГОТЕЛЮ за допомогою поштового (за адресою ГОТЕЛЮ, зазначеною у цiй УГОДРЖ) або факсимiльного зв'язку (тел./факс (0362) 26-74-13,608-222 )

ГОТЕЛЬ не несе обов'язкiв iз надання КЛРЖРДНТАМ ГОТЕЛЬНИХ ПОСЛУГ, ЗАМОВЛЕННЯ яких було подано ГОТЕЛЮ АГЕНТОМ з порушенням строкiв, що зазначенi у цiй УГОДРЖ.

2.2.Пiдставою для надання КЛРЖРДНТАМ ОСНОВНИХ ГОТЕЛЬНИХ ПОСЛУГ, у вiдповiдностi з цiiю УГОДОЮ, i вiдповiдне ЗАМОВЛЕННЯ, своiчасно подане АГЕНТОМ та прийняте i пiдтверджене ГОТЕЛЕМ, у порядку, що визначений цiiю УГОДОЮ.

2.3.У ЗАМОВЛЕННРЖ АГЕНТА повинно бути вказано:

для КЛРЖРДНТРЖВ та ГРУП КЛРЖРДНТРЖВ: - прiзвище та iм'я КЛРЖРДНТА (КЛРЖРДНТРЖВ);

дата та час заiзду та вiд'iзду КЛРЖРДНТА (КЛРЖРДНТРЖВ); тип та кiлькiсть необхiдних номерiв; наявнiсть дiтей у вiцi до 12 (дванадцяти) рокiв; краiна, громадянином якоi i КЛРЖРДНТ (КЛРЖРДНТИ); форма оплати; номер цiii УГОДИ;

посада, прiзвище та пiдпис особи, що склала ЗАМОВЛЕННЯ;

2.4.У разi направлення до ГОТЕЛЮ ГРУП КЛРЖРДНТРЖВ, АГЕНТ зобов'язаний окрiм вiдповiдного ЗАМОВЛЕННЯ, не пiзнiше нiж за 7 (сiм) календарних днiв до дати заiзду вiдповiдноi ГРУПИ КЛРЖРДНТРЖВ, у формi та порядку передбачених цiiю УГОДОЮ для ЗАМОВЛЕНЬ, також направити до ГОТЕЛЮ остаточний перелiк осiб, що входять до складу вказаноi ГРУПИ КЛРЖРДНТРЖВ. В iншому випадку ГОТЕЛЬ не гарантуi надання ГОТЕЛЬНИХ ПОСЛУГ вiдповiднiй ГРУПРЖ КЛРЖРДНТРЖВ.

2.5.За цiiю УГОДОЮ, АГЕНТ маi право, у межах своiчасно поданого ним ЗАМОВЛЕННЯ, замiсть КЛРЖРДНТРЖВ, що попередньо були зазначенi у вказаному ЗАМОВЛЕННРЖ, направити до ГОТЕЛЮ iнших КЛРЖРДНТРЖВ, за умови обов'язкового письмового iнформування про це ГОТЕЛЮ, у спосiб, передбачений цiiю УГОДОЮ для вiдправлення ЗАМОВЛЕНЬ, не менше нiж за 24 години до запланованоi дати заiзду КЛРЖРДНТРЖВ, а також за умови, що при цьому не змiнюються термiни розмiщення КЛРЖРДНТРЖВ, типи та кiлькiсть замовлених номерiв, iншi параметри, вказанi у вiдповiдному ЗАМОВЛЕННРЖ.

2.6. Розмiщення КЛРЖРДНТРЖВ у ГОТЕЛРЖ гарантуiться ГОТЕЛЕМ та i його обов'язком лише за умови пред'явлення КЛРЖРДНТАМИ документiв, якi посвiдчують iх особу, а саме: паспорту громадянина Украiни, дипломатичного або службового паспорту, посвiдчення водiя (тiльки для громадян Украiни), паспорту громадянина Украiни для виiзду за кордон, нацiонального паспорту iноземного громадянина або документу, що його замiнюi, вiзи на право перебування в Украiнi, iнших документiв, необхiднiсть пред'явлення яких при розмiщеннi у ГОТЕЛЯХ, передбачена чинним украiнським законодавством з питань туризму i готельного обслуговування.

Наявнiсть та оформлення документiв, необхiдних для в'iзду КЛРЖРДНТРЖВ в Украiну та (або) розмiщення iх у ГОТЕЛРЖ, забезпечуiться АГЕНТОМ або КЛРЖРДНТАМИ самостiйно, в залежностi вiд характеру домовленостi мiж ними. За цiiю УГОДОЮ ГОТЕЛЬ не нестиме жодноi вiдповiдальностi, якщо через вiдсутнiсть у КЛРЖРДНТРЖВ необхiдних документiв, iх в'iзд в Украiну та (або) розмiщення у ГОТЕЛРЖ виявляться неможливими.

2.7.АГЕНТ зобов'язаний до дати заiзду КЛРЖРДНТРЖВ до ГОТЕЛЮ повiдомити iх про обсяг ОСНОВНИХ ГОТЕЛЬНИХ ПОСЛУГ замовлених АГЕНТОМ на користь КЛРЖРДНТРЖВ, якi мають бути наданi КЛРЖРДНТАМ ГОТЕЛЕМ, а також проiнформувати КЛРЖРДНТРЖВ про ДОДАТКОВРЖ ГОТЕЛЬНРЖ ПОСЛУГИ, що можуть надаватися iм ГОТЕЛЕМ за умови iх оплати КЛРЖРДНТАМИ безпосередньо у ГОТЕЛРЖ.

2.8.При попереднiй домовленостi надавати АГЕНТУ готельнi послуги за пiльговими тарифами:

10% для iндивiдуалiв;'

12__ % для груп ( бiльше 10 чол.)

2.9.Сума винагороди складаi обумовлений Сторонами вiдсоток вiд суми коштiв, отриманих ГОТЕЛЕМ вiд клiiнтiв АГЕНТА за проживання у ГОТЕЛРЖ (додатковi послуги не враховуються).

2.10.Пiсля надання АГЕНТОМ ГОТЕЛЮ щомiсячного звiту про виконання УГОДИ СТОРОНИ складають двостороннiй акт для проведення розрахункiв мiж ГОТЕЛЕМ та АГЕНТОМ, з визначенням у ньому суми винагороди АГЕНТА за вiдповiдний мiсяць.

2.11.Сплата агентськоi винагороди здiйснюiться шляхом безготiвкового перерахування коштiв в нацiональнiй валютi Украiни, на поточний рахунок АГЕНТА, протягом п'яти банкiвських днiв з моменту пiдписання двостороннього акту.

2.12.Цiни та умови розрахункiв, визначенi цiiю УГОДОЮ та ДОДАТКОМ до неi, i договiрними та конфiденцiйними, включають в себе податки та збори i можуть змiнюватися протягом термiну дii Угоди, у разi централiзованоi змiни дiючих цiн та тарифiв, про що СТОРОНИ пiдписують змiни до цiii Угоди.

2.13.За цiiю УГОДОЮ, у разi, якщо АГЕНТ не надаi звiт ГОТЕЛЮ про виконання УГОДИ протягом 3 (трьох) мiсяцiв вiд дня виiзду КЛРЖРДНТРЖВ з ГОТЕЛЮ, агентська винагорода за такi проживання у ГОТЕЛРЖ не виплачуiться.

3. ПОРЯДОК ПРЖДТВЕРДЖЕННЯ (ПРИЙНЯТТЯ) ЗАМОВЛЕНЬ ГОТЕЛЕМ

3.1. У разi отримання ГОТЕЛЕМ ЗАМОВЛЕННЯ АГЕНТА що надiйшло у строки та у формi, передбаченi цiiю УГОДОЮ, ГОТЕЛЬ зобов'язаний не пiзнiше наступних 2 (двох) робочих годин пiсля отримання ЗАМОВЛЕННЯ, за допомогою факсимiльного зв'язку за номером або за допомогою електронноi пошти за адресою _________________ направити АГЕНТУ вiдповiдне повiдомлення про можливiсть надання КЛРЖРДНТАМ замовлених для них АГЕНТОМ ГОТЕЛЬНИХ ПОСЛУГ.

У разi вiдсутностi у ГОТЕЛРЖ вiльних номерiв або iнших можливостей для надання КЛРЖРДНТАМ ГОТЕЛЬНИХ ПОСЛУГ, не пiзнiше наступних 2 (двох) робочих годин пiсля отримання ЗАМОВЛЕННЯ ГОТЕЛЬ повiдомляi про це АГЕНТА за телефоном

3.2.У разi вiдсутностi у ГОТЕЛРЖ вiльних номерiв (мiсць) або iнших можливостей для надання КЛРЖРДНТАМ ГОТЕЛЬНИХ ПОСЛУГ, ГОТЕЛЬ також маi право повiдомити АГЕНТУ своi зустрiчнi пропозицii щодо надання КЛРЖРДНТАМ ГОТЕЛЬНИХ ПОСЛУГ, iз зазначенням у таких пропозицiях обсягiв та видiв ГОТЕЛЬНИХ ПОСЛУГ для надання яких ГОТЕЛЬ мас вiдповiднi можливостi.

АГЕНТ зобов'язаний протягом 2 (двох) робочих годин пiсля отримання вказаних зустрiчних пропозицiй, у спосiб, передбачений цiiю УГОДОЮ для вiдправлення ЗАМОВЛЕНЬ, направити ГОТЕЛЮ вiдповiдне повiдомлення про прийняття зустрiчних пропозицiй ГОТЕЛЮ або про вiдмову вiд них. Повiдомлення про прийняття зустрiчних пропозицiй ГОТЕЛЮ i новим ЗАМОВЛЕННЯМ за цiiю УГОДОЮ.

3.3.Протягом 2 (двох) робочих (банкiвських) днiв, наступних за днем направлення АГЕНТУ повiдомлення про можливiсть надання замовлених ГОТЕЛЬНИХ ПОСЛУГ, ГОТЕЛЬ зобов'язаний за допомогою факсимiльного зв'язку за номером ________________ направити АГЕНТУ рахунок на оплату ГОТЕЛЬНИХ ПОСЛУГ, вказаних у вiдповiдному ЗАМОВЛЕННРЖ.

3.4.ЗАМОВЛЕННЯ АГЕНТА вважаiться прийнятим та пiдтвердженим ГОТЕЛЕМ, у разi направлення АГЕНТУ повiдомлення (пiдтвердження) про можливiсть надання ГОТЕЛЬНИХ ПОСЛУГ та рахунку на оплату ГОТЕЛЬНИХ ПОСЛУГ, зазначених у ЗАМОВЛЕННРЖ.

3.5.За цiiю УГОДОЮ ГОТЕЛЬ жодним чином не гарантуi надання та не зобов'язаний надавати КЛРЖРДНТАМ ГОТЕЛЬНРЖ ПОСЛУГИ, ЗАМОВЛЕННЯ щодо яких не було належним чином прийнято та пiдтверджено у вiдповiдностi з цiiю УГОДОЮ.

4. ПОРЯДОК СКАСУВАННЯ (АНУЛЮВАННЯ) ЗАМОВЛЕНЬ. ШТРАФИ

4.1.ЗАМОВЛЕННЯ про надання ГОТЕЛЬНИХ ПОСЛУГ, прийняте та пiдтверджене ГОТЕЛЕМ, може бути скасовано (анульоване) АГЕНТОМ у спосiб та у формi, що передбаченi цiiю УГОДОЮ для вiдправлення ЗАМОВЛЕНЬ, без настання для АГЕНТА жодних несприятливих наслiдкiв, у разi якщо вiдповiдне повiдомлення про скасування (анулювання) буде направлено ГОТЕЛЮ не пiзнiше строкiв, вказаних у цiй УГОДРЖ.

4.2.АГЕНТ маi право скасувати своi ЗАМОВЛЕННЯ щодо КЛРЖРДНТА, без застосування будь-яких штрафних санкцiй за це, до 15 (п'ятнадцятоi) години дня, що передуi датi заiзду КЛРЖРДНТА до ГОТЕЛЮ. Якщо повiдомлення про скасування ЗАМОВЛЕННЯ буде отримано ГОТЕЛЕМ пiзнiше 15 (п'ятнадцятоi) години дня, що передуi датi заiзду або, якщо КЛРЖРДНТ не заiде до ГОТЕЛЮ у дату заiзду зазначену у ЗАМОВЛЕННРЖ, АГЕНТ повинен сплатити ГОТЕЛЮ штраф у розмiрi 100 (ста) вiдсоткiв вартостi 1-добового проживання КЛРЖРДНТА у замовленому номерi.

4.3.АГЕНТ маi право скасувати (анулювати) своi ЗАМОВЛЕННЯ щодо ГРУПИ КЛРЖРДНТРЖВ або зменшити чисельнiсть номерiв у вiдповiднiй ГРУПРЖ КЛРЖРДНТРЖВ без застосування за це будь-яких штрафних санкцiй не пiзнiше 7 (семи) днiв до дати заiзду цiii ГРУПИ КЛРЖРДНТРЖВ до ГОТЕЛЮ.

У разi скасування ЗАМОВЛЕННЯ щодо цiii ГРУПИ КЛРЖРДНТРЖВ пiзнiше зазначеного строку, не заiзду цiii ГРУПИ КЛРЖРДНТРЖВ до ГОТЕЛЮ у дату заiзду зазначену у вiдповiдному ЗАМОВЛЕННРЖ або у разi зменшення чисельностi цiii ГРУПИ КЛРЖРДНТРЖВ бiльше нiж на 5 (п'ять) номерiв, АГЕНТ мас сплатити ГОТЕЛЮ штраф у розмiрi 50 (п'ятдесяти) вiдсоткiв загальноi вартостi 1-добового проживання у замовлених, але фактично не використаних номерах.

У разi не заiзду до ГОТЕЛЮ окремих КЛРЖРДНТРЖВ з ГРУПИ КЛРЖРДНТРЖВ, зазначених у ЗАМОВЛЕННРЖ, АГЕНТ повинен сплатити ГОТЕЛЮ штраф у розмiрi 100 (ста) вiдсоткiв вартостi 1-добового проживання КЛРЖРДНТА у замовленому номерi.

4.4.За цiiю УГОДОЮ АГЕНТ, у разi вiдповiдного погодження з боку ГОТЕЛЮ, маi право змiнювати дату заiзду до ГОТЕЛЮ та (або) дату вiд'iзду з ГОТЕЛЮ КЛРЖРДНТРЖВ, шляхом направлення, не пiзнiше нiж за 7 (сiм) днiв до дати заiзду КЛРЖРДНТРЖВ до ГОТЕЛЮ, у спосiб та формi, передбачених цiiю УГОДОЮ для вiдправлення ЗАМОВЛЕНЬ, вiдповiдного повiдомлення ГОТЕЛЮ про змiну дати заiзду та (або) вiд'iзду КЛРЖРДНТРЖВ. У разi погодження ГОТЕЛЮ на змiну дати заiзду та (або) вiд'iзду КЛРЖРДНТРЖВ, ГОТЕЛЬ протягом 2 (двох) робочих годин пiсля отримання вiдповiдного повiдомлення АГЕНТА, за допомогою факсимiльного зв'язку за номером або з допомогою електронноi пошти за адресою, надсилаi АГЕНТУ вiдповiдне пiдтвердження своii згоди на змiну дати заiзду та (або) вiд'iзду КЛРЖРДНТРЖВ, а в разi необхiдностi, також рахунок на оплату вартостi додаткового проживання КЛРЖРДНТРЖВ понад дату (заiзду) вiд'iзду, ранiше зазначену у вiдповiдному ЗАМОВЛЕННРЖ. У разi непогодження ГОТЕЛЮ на змiну дати заiзду та (або) вiд'iзду КЛРЖРДНТРЖВ та неотримання АГЕНТОМ письмового пiдтвердження ГОТЕЛЮ про його згоду на змiну дати заiзду та (або) вiд'iзду КЛРЖРДНТРЖВ, надання ГОТЕЛЬНИХ ПОСЛУГ КЛРЖРДНТАМ ГОТЕЛЕМ не гарантуiться.

4.5.У разi дострокового, до настання дати вiд'iзду з ГОТЕЛЮ, зазначеноi у вiдповiдному ЗАМОВЛЕННРЖ, вiд'iзду КЛРЖРДНТРЖВ (ГРУП КЛРЖРДНТРЖВ) з ГОТЕЛЮ та невчасного повiдомлення про це ГОТЕЛЮ (пiзнiше, нiж 18.00 попередньоi доби) АГЕНТ зобов'язаний сплатити на користь ГОТЕЛЮ штраф у розмiрi 100 (ста) вiдсоткiв вартостi 1-добового проживання КЛРЖРДНТА (ГРУПИ КЛРЖРДНТРЖВ) у замовлених, але фактично не використаних номерах (номерiв).

4.6.У разi замовлення АГЕНТОМ та прийняття та пiдтвердження ГОТЕЛЕМ пiзнього вiд'iзду КЛРЖРДНТРЖВ, тобто вiд'iзду iх пiсля 12 (дванадцятоi) за поточним киiвським часом години у дату вiд'iзду КЛРЖРДНТРЖВ з ГОТЕЛЮ, АГЕНТ зобов'язаний сплатити ГОТЕЛЮ додаткове проживання КЛРЖРДНТРЖВ згiдно з установленими в ГОТЕЛРЖ правилами розмiщення.

Пiзнiй вiд'iзд оплачуiться АГЕНТОМ протягом 3 (трьох) робочих днiв з моменту отримання ним вiдповiдного рахунку .

В iншому разi, пiзнiй виiзд оплачуiться КЛРЖРДНТАМИ самостiйно за тарифами, що встановленi ГОТЕЛЕМ без надання будь-яких знижок.

4.7.Сплата штрафних санкцiй, передбачених цiiю УГОДОЮ, здiйснюiться АГЕНТОМ на поточний рахунок ГОТЕЛЮ в термiн не пiзнiше 3 (трьох) банкiвських днiв з моменту вчинення вiдповiдного порушення та (або) настання вiдповiдноi подii, якi i пiдставами для застосування штрафних санкцiй, а також пiсля отримання вiдповiдного рахунку вiд ГОТЕЛЯ.

4.8.В разi несплати або вiдмови АГЕНТА сплатити штрафи, передбаченi цiiю УГОДОЮ, ГОТЕЛЬ залишаi за собою право вiдмовити АГЕНТУ у подальшому прийомi та пiдтвердженнi ЗАМОВЛЕНЬ, доки вказанi штрафнi санкцii не будуть сплаченi ГОТЕЛЮ

5. ГОТЕЛЬНРЖ ПОСЛУГИ. ХАРАКТЕРИСТИКА. РОЗРАХУНКИ

5.1.За цiiю УГОДОЮ до ОСНОВНИХ ГОТЕЛЬНИХ ПОСЛУГ, якi ГОТЕЛЬ зобов'язаний надавати всiм без виключень КЛРЖРДНТАМ, якi розмiщенi в ГОТЕЛРЖ на пiдставi ЗАМОВЛЕННЯ прийнятого та пiдтвердженого ГОТЕЛЕМ належать: розмiщення, снiданок типу "Шведський Стiл", пiднесення багажу при приiздi та виiздi, доставка повiдомлень, що надходять факсом, електронною поштою та iншоi кореспонденцii, збереження майна КЛРЖРДНТРЖВ у камерi схову ГОТЕЛЮ пiд час iхнього проживання.

5.2.За цiiю УГОДОЮ до ДОДАТКОВИХ ГОТЕЛЬНИХ ПОСЛУГ, якi ГОТЕЛЬ зобов'язаний надавати КЛРЖРДНТАМ, що окремо замовили та оплатили iх безпосередньо у ГОТЕЛРЖ належать: послуги з ресторанного обслуговування, послуги бару, послуги з конференц обслуговування, послуги пральнi та хiмчистки та iншi подiбнi до них послуги, що можуть надаватися ГОТЕЛЕМ.

5.3.За цiiю УГОДОЮ ГОТЕЛЬ маi право змiнювати вартiсть ГОТЕЛЬНИХ ПОСЛУГ. Про змiну вартостi ГОТЕЛЬНИХ ПОСЛУГ, ГОТЕЛЬ за допомогою факсимiльного зв'язку за номером або за допомогою електронноi пошти за адресою. повiдомляi АГЕНТА. Вiдповiдне повiдомлення маi бути направлено АГЕНТУ не пiзнiше нiж за 1 (один) мiсяць до запланованоi ГОТЕЛЕМ дати запровадження нових тарифiв на ГОТЕЛЬНРЖ ПОСЛУГИ та iз зазначенням у цьому повiдомленнi вiдповiдноi дати з якоi дiятимуть вказанi новi тарифи.

АГЕНТ зобов'язаний протягом 3 (трьох) робочих днiв пiсля настання дати запровадження нових тарифiв, вказаноi у повiдомленнi ГОТЕЛЮ, пiдписати з ГОТЕЛЕМ вiдповiдний ДОДАТОК до цiii УГОДИ iз зазначенням у ньому новоi вартостi ГОТЕЛЬНИХ ПОСЛУГ, при цьому новi тарифи на ГОТЕЛЬНРЖ ПОСЛУГИ застосовуються починаючи з дати зазначеноi ГОТЕЛЕМ у його повiдомленнi.

У разi непогодження АГЕНТА на змiну вартостi ГОТЕЛЬНИХ ПОСЛУГ ця УГОДА вважаiться розiрваною.

5.4.Змiна вартостi ГОТЕЛЬНИХ ПОСЛУГ, ЗАМОВЛЕННЯ щодо яких прийнятi та пiдтвердженi ГОТЕЛЕМ, за цiiю УГОДОЮ не допускаiться.

5.5.ГОТЕЛЬНРЖ ПОСЛУГИ, за винятком випадкiв окремо передбачених цiiю УГОДОЮ, у тому числi за випадкiв, коли ДОДАТКОВРЖ ГОТЕЛЬНРЖ ПОСЛУГИ оплачуються КЛРЖРДНТАМИ самостiйно, мають бути повнiстю, у розмiрi 100 (ста) % (вiдсоткiв) передплаченi АГЕНТОМ. Пiдставою для оплати АГЕНТОМ ГОТЕЛЬНИХ ПОСЛУГ i вiдповiднi рахунки на оплату, виставленi ГОТЕЛЕМ вiдповiдно до цiii УГОДИ.

5.6.АГЕНТ зобов'язаний здiйснити оплату рахункiв ГОТЕЛЮ протягом 1 (одного) банкiвського дня з дати iх виставлення для КЛРЖРДНТРЖВ та протягом 3 (трьох) банкiвських днiв для ГРУП КЛРЖРДНТРЖВ, але у будь-якому випадку не пiзнiше нiж за 1 (один)календарний день до дати заiзду КЛРЖРДНТРЖВ або за 3 (три) календарнi днi до дати заiзду ГРУП КЛРЖРДНТРЖВ, якщо iнше не обумовлено положеннями цiii УГОДИ

5.7.У разi якщо ГОТЕЛЬНРЖ ПОСЛУГИ не будуть оплаченi АГЕНТОМ до дати заiзду зазначеноi у вiдповiдному ЗАМОВЛЕННРЖ, якщо окремою домовленiстю СТОРРЖН не передбачено iнше або не оплаченi КЛРЖРДНТАМИ самостiйно, ГОТЕЛЬ вправi не надавати КЛРЖРДНТАМ ГОТЕЛЬНРЖ ПОСЛУГИ, що зазначенi у вiдповiдному ЗАМОВЛЕННРЖ, без застосування до ГОТЕЛЮ за це жодноi вiдповiдальностi та без вiдшкодування ним будь-яких збиткiв, як АГЕНТУ, так i КЛРЖРДНТАМ. За умови замовлення та оплати КЛРЖРДНТАМИ ГОТЕЛЬНИХ ПОСЛУГ безпосередньо на мiсцi у ГОТЕЛРЖ, ГОТЕЛЬ може надати таким КЛРЖРДНТАМ ГОТЕЛЬНРЖ ПОСЛУГИ у загальному порядку, прийнятому у ГОТЕЛРЖ, визначеному правилами розмiщення у ГОТЕЛРЖ та положеннями чинного украiнського законодавства з питань туризму та готельного обслуговування без застосування будь-яких знижок.

5.8.За погодженням ГОТЕЛЮ допускаiться прийняття вiд АГЕНТА ЗАМОВЛЕНЬ на ГОТЕЛЬНРЖ ПОСЛУГИ з оплатою АГЕНТОМ вартостi таких ГОТЕЛЬНИХ ПОСЛУГ у дату заiзду КЛРЖРДНТРЖВ до ГОТЕЛЮ або наступного дня. При цьому обов'язковим i надання ГОТЕЛЮ оригiналу гарантiйного листа АГЕНТА, пiдписаного його уповноваженою особою та скрiпленого його печаткою, iз зазначенням у ньому адреси та банкiвських реквiзитiв АГЕНТА, а також пiдтвердженням у ньому обов'язку АГЕНТА оплатити вартiсть замовлених ГОТЕЛЬНИХ ПОСЛУГ у дату заiзду КЛРЖРДНТРЖВ або наступного дня. Гарантiйний лист маi бути наданий ГОТЕЛЮ у оригiналi не пiзнiше моменту заiзду КЛРЖРДНТРЖВ до ГОТЕЛЮ. У разi ненадання оригiналу гарантiйного листа до дати заiзду КЛРЖРДНТРЖВ, ГОТЕЛЬ маi право вiдмовити у наданнi вказаним КЛРЖРДНТАМ ГОТЕЛЬНИХ ПОСЛУГ з урахуванням знижок АГЕНТА та оплатою АГЕНТОМ.¹

5.9.У випадку продовження термiнiв проживання КЛРЖРДНТРЖВ у ГОТЕЛРЖ та термiнiв надання iм ГОТЕЛЬНИХ ПОСЛУГ, внаслiдок змiни дати заiзду та (або) вiд'iзду КЛРЖРДНТРЖВ, АГЕНТ зобов'язаний оплатити ГОТЕЛЮ вартiсть такого додаткового проживання, у термiн не бiльше 3 (трьох) календарних днiв з моменту отримання вiд ГОТЕЛЮ вiдповiдного рахунку.

У разi якщо додаткове проживання КЛРЖРДНТРЖВ у ГОТЕЛРЖ не буде оплачене АГЕНТОМ у строки, передбаченi цiiю УГОДОЮ або не буде оплачено самими КЛРЖРДНТАМИ, ГОТЕЛЬ маi право вiдмовити КЛРЖРДНТАМ у додатковому проживаннi та наданнi ГОТЕЛЬНИХ ПОСЛУГ понад оплаченi АГЕНТОМ термiни проживання, без застосування до ГОТЕЛЮ жодноi за це вiдповiдальностi та без вiдшкодування ним будь-яких збиткiв, як АГЕНТУ, так i КЛРЖРДНТАМ.

5.10.При розмiщеннi у ГОТЕЛРЖ дiтей вiком до 12 рокiв оплата за iх проживання не береться, якщо iм не надаiться окреме мiсце (додаткове лiжко) для проживання. Надання додаткового лiжка i додатковою послугою ГОТЕЛЮ та маi сплачуватися окремо. Розмiщення на додатковому лiжку не включаi снiданок.

5.11.Цiни та умови розрахункiв, визначенi цiiю УГОДОЮ та ДОДАТКАМИ до неi, i договiрними та конфiденцiйними, включають в себе податки та збори i можуть змiнюватися протягом термiну дii цiii УГОДИ лише з пiдстав передбачених цiiю УГОДОЮ, положеннями чинного украiнського законодавства та домовленостями СТОРРЖН.

5.12.Розрахунки мiж СТОРОНАМИ цiii УГОДИ здiйснюються у безготiвковому порядку шляхом перерахування грошових коштiв у нацiональнiй валютi Украiни на банкiвськi поточнi рахунки СТОРРЖН за реквiзитами зазначеними у цiй УГОДРЖ або у iнших формах не заборонених чинним украiнським законодавством.

5.16. Розрахунки мiж ГОТЕЛЕМ та КЛРЖРДНТАМИ за ДОДАТКОВРЖ ГОТЕЛЬНРЖ ПОСЛУГИ здiйснюються готiвкою або iз застосуванням банкiвських платiжних карток у порядку визначеному чинним украiнським законодавством.

6.ВРЖДПОВРЖДАЛЬНРЖСТЬ СТОРШ

6.1.За невиконання чи неналежне виконання взятих на себе зобов'язань СТОРОНИ несуть вiдповiдальнiсть згiдно з чинним украiнським законодавством. Винна СТОРОНА вiдшкодовуi iншiй всi спричиненi невиконанням чи неналежним виконанням збитки, у повному обсязi, у тому числi сплачуi реальнi збитки та компенсуi упущену вигоду.

6.2.За порушення строкiв розрахункiв, передбачених цiiю УГОДОЮ, СТОРОНА, що порушила сплачуi iншiй пеню у розмiрi подвiйноi облiковоi ставки НБУ вiд простроченоi до сплати суми грошових коштiв за кожний день прострочики.

7.ОСОБЛИВРЖ УМОВИ

7.1.За цiiю УГОДОЮ АГЕНТ бере на себе зобов'язання сприяти ГОТЕЛЮ у вiдшкодуваннi збиткiв, що були нанесенi КЛРЖРДНТАМИ майну ГОТЕЛЮ та (або) сприяти в оплатi рахункiв, що були несплаченi КЛРЖРДНТАМИ.

7.2.АГЕНТ бере на себе зобов'язання сприяти ГОТЕЛЮ у вiдшкодуваннi збиткiв, що були нанесенi КЛРЖРДНТАМИ та/або сприяти в оплатi рахункiв, що були несплаченi КЛРЖРДНТАМИ (якi користувалися ДОДАТКОВИМИ ГОТЕЛЬНИМИ ПОСЛУГАМИ, що не були сплаченi АГЕНТОМ).

7.2.1. Сприяння АГЕНТА за цiiю УГОДОЮ здiйснюiться наступним чином:

- надання контактних даних КЛРЖРДНТА (назви органiзацii, у якiй працюi КЛРЖРДНТ, його посаду, номер телефону, адресу електронноi пошти КЛРЖРДНТ, або органiзацii, де вiн працюi, або данi контактноi особи у цiй органiзацii) для подальшого вирiшення питання силами ГОТЕЛЮ;

- вiдшкодовуваннi усiх збиткiв та/або оплатi несплачених рахункiв на пiдставi вис

Вместе с этим смотрят:

Multiple negation

РЖндустрiальна спадщина Украiни

РЖсторiя розвитку, види та функцii туризму

Адаптивная физическая культура как наука

Аквааеробiка